کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |19اگست 2026)—الیکشن کمیشن ضلع راولپنڈی کی جاری یوسیز کی حتمی حلقہ بندیوں میں یوسی چوآخالصہ کے موضع ٹکال کو دو یوسیز چوآخالصہ اور سموٹ میں تقسیم کرنے کے فیصلے کو پاکستان پیپلز پارٹی اور مسلم لیگ ن نے یکسر مسترد کرتے ہوئے اسے عدالت عالیہ میں چیلنج کرنے کا اعلان کیا ہے انہوں نے کہا کہ ٹکال کے تمام باسی سیاسی تقسیم سے بالاتر ہوکر متحد ہیں ہم چوآخالصہ سے کسی بھی اپنی ابادی کو الگ کرنے کے فیصلے کو مسترد کرتے ہیں پاکستان پیپلز پارٹی کے رہنما راجہ قمر مسعود نے کہا کہ مرکز چوآ خالصہ کی چھ یونین کونسلوں کو توڑ پھوڑ کے ذریعے آٹھ یونین کونسلوں میں تقسیم کرنے کے عمل نے کئی سنجیدہ سوالات کو جنم دیا ہے انہوں نے کہا کہ حلقہ بندیوں کا بنیادی مقصد عوام کو بہتر انتظامی سہولت، آسان رسائی اور مؤثر مقامی نمائندگی فراہم کرنا ہوتا ہے مگر مرکز چوآ خالصہ میں ہونے والی حالیہ حلقہ بندیوں میں انتظامی ضرورت کو نظر انداز کردیا گیا موجودہ تقسیم نے علاقوں کے باہمی ربط اور عوامی سہولت کو متاثر کیا ہے،جس سے لوگوں کے مسائل میں اضافہ ہو گا،پنجاب حکومت اور متعلقہ سیاسی نمائندوں نے عوامی ضرورت اور سہولت کو مقدم رکھنے کے بجائے مخصوص شخصیات یا سیاسی مفادات کو فائدہ پہنچانے کو ترجیح دی،مسلم لیگ ن کے شاہد محمود سنگرال ایڈووکیٹ نے حالیہ فیصلے کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ الیکشن کمیشن کا فیصلہ حقائق کے منافی ہے تین کلومیٹر دور چوآخالصہ سے الگ کرکے دور دراز سموٹ سے منسلک کرنا عوام دشمنی ہے جس کی اجازت نہیں دی جا سکتی،راجہ ذوالفقار ساجد،ماسٹر محمد فیاض،حاجی عبد المجید ،خضر اخلاق، سابقہ کونسلرز نواز بھٹی،سعید بھٹی، گل شبیر،قاضی نئیر اقبال، چوہدری چنگیز نے بھی حالیہ تقسیم کو مسترد کردیا،پاکستان پیپلز پارٹی کے چوھدری امتیاز حسین نے کہا کہ ٹکال کے لوگوں نے نئی حلقہ بندی کو ردی کی ٹوکری میں پھینک دیا عوام کا اجتماع کریں گے اور فیصلے کو چیلنج کریں گے،مسلم لیگ ن کے چیف مہربان حسین نے کہا کہ ہمیں غیروں سے نہیں اپنوں سے شکوہ ہے جنہوں نے ٹکال سے زیادتی کی ہم اہلیان ٹکال سیاست سے بالاتر ہو کر اس فیصلے کو مسترد کرتے ہیں،مسلم لیگ ن یوسی چوآخالصہ کے جنرل سیکرٹری راجہ ماسٹر ساجد حسین نے کہا کہ ٹکال کے تمام لوگوں نے نئی تقسیم کو مسترد کردیا ہے ہم چوآخالصہ کے ساتھ تھے اور رہیں گے کسی دوسری یوسی میں تقسیم کی ہرگز اجازت نہ دیں گے۔

Kallar Syedan (Pothwar.com — Ikram-ul-Haq Qureshi, August 19, 2026): The Pakistan Peoples Party (PPP) and Pakistan Muslim League-Nawaz (PML-N) have strongly rejected the Election Commission’s final delimitation decision to divide the village of Takal in Union Council Choa Khalsa between two union councils, Choa Khalsa and Samot, announcing that they will challenge the decision in the High Court.

Local political leaders and residents said the people of Takal remain united beyond political affiliations and strongly oppose separating any part of the village from Choa Khalsa.

PPP leader Raja Qamar Masood said the process of breaking up the six union councils of Choa Khalsa centre and reorganising them into eight union councils had raised serious questions. He said the primary purpose of delimitation was to provide better administrative facilities, easier public access and effective local representation.

According to Masood, the latest delimitation has ignored administrative requirements and disrupted the existing geographical and social links between communities, which could create further difficulties for residents. He alleged that public convenience and administrative needs had been overlooked in favour of particular political or personal interests.

PML-N leader and advocate Shahid Mahmood Singral also rejected the decision, describing it as contrary to ground realities. He said separating Takal from Choa Khalsa, which is only around three kilometres away, and linking it with the more distant Samot was against the interests of the local population and could not be accepted.

Raja Zulfiqar Sajid, Master Muhammad Fayyaz, Haji Abdul Majeed, Khizar Akhlaq, former councillors Nawaz Bhatti, Saeed Bhatti and Gul Shabbir, Qazi Nair Iqbal and Chaudhry Changez also opposed the new delimitation.

PPP leader Chaudhry Imtiaz Hussain said the people of Takkal had rejected the new delimitation outright. He announced that a public gathering would be organised and that the decision would be challenged in court.

PML-N leader Chief Mehrban Hussain said residents had grievances not against outsiders but against those who, he claimed, had wronged Takal. He stressed that the people of Takal were united beyond political differences and would not accept the decision.

PML-N UC Choa Khalsa General Secretary Raja Master Sajid Hussain said all residents of Takal had rejected the new division. He said the people of Takal had historically remained part of Choa Khalsa and would continue to do so, adding that they would not allow the village to be divided or attached to another union council.

The local leaders said they would continue consultations with residents and pursue legal and democratic avenues to seek a reversal of the delimitation decision.

کلر سیداں: امانت میں خیانت کا الزام، خاتون نے لاکھوں روپے ہتھیانے پر مقدمہ درج کروا دیا، ملزمہ گرفتار

Kallar Syedan: Woman Accused of Misappropriating Millions in Entrusted Money, Arrested After Case Registered

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |19اگست 2026)—امانت میں خیانت،خاتون نے اضافی رقم دینے پر خواتین کو لکھوں روپے سے محروم کردیا خاتون ملزمہ کو مقدمہ درج کرکے گرفتار کر لیا گیا،طاہرہ بی بی سکنہ رجام نے مقدمہ درج کروایا کہ مسماۃ ملیحہ نورین زوجہ راشد محمود میرے گاؤں کی رہائشی ہے جس نے اپنے داماد عثمان خالد کو بیرون ملک بھجوانے کے لیئے مجھ سے رقم امانتا مانگی، میں نے چھ لاکھ روپے طالب حسین کی موجودگی میں دیئے،اس کے بعد سیمی عاشق زوجہ بابر کی موجودگی میں چار لاکھ روپے کی رقم دی اس کے علاوہ ملیحہ نورین اور اس کے داماد نے بنک سے میرے نام کا 7 لاکھ 20 ہزار روپے کا قرض نکلوا کر صرف 8 اقساط بنک میں جمع کروائیں اس کے علاوہ میری ہمشیرہ نگہت شمریز سے طلائی زیورات وزنی 4 تولے، سیمی عاشق سے طلائی زیورات 4 تولے اپنے خاوند اور داماد کیساتھ مل کر حاصل کر کے بنک میں گروی رکھوا کر لون کی رقم 13 لاکھ روپے حاصل کی اور وعدہ کیا کہ وہ ہر ماہ بعد ڈیڑھ لاکھ روپے ہمیں ادا کیا کرے گی بعد ازاں ملزمان اپنے وعدے سے منحرف ہونے لگے، میں نے ان پر دباؤ ڈالا تو مذکوریہ اور اس کے خاوند اور داماد نے کہا کہ آپ مزید 7 لاکھ روپے دیں اور یہ اور سابقہ رقم مبلغ 30 لاکھ 20 ہزار روپے مورخہ 23 مئی 2026 کو واپس کردونگی جس پر سائلہ نے ریحانہ پروین اور افتخار حسین کے روپرو اسے 7 لاکھ روپے مزید دے دیئے اور ایک اشٹام پیپر مجاریہ ملیحہ نورین تحریر کراوایا چونکہ میں ان پڑھ عورت ہوں گھر جا کر جب اشٹام پڑھوایا تو پتہ چلا کہ الزام علیہان نے انتہائی چالاکی اور ہوشیاری اور غلط بیانی کا مظاہرہ کرتے ہوئے میری رقم جو بطور امانت انہوں نے لی ہوئی تھی بطور ادھار اشٹام پیپر میں درج ہے جبکہ قبل ازیں لی گئی مبلغ رقم 39 لاکھ روپے کا بھی ذکر موجود نہ ہے جس پر سائلہ نے معزین کے ہمراہ ملزمان سے رابطہ کیا تو ملزمان نے مجھے سنگین نتائج کی دھمکیاں دیتے ہوئے کہا کہ اگر اب رقم کا مطالبہ کیا تو تمہیں جان سے مار دیں گے کلرسیداں پولیس نے مقدمہ درج کے ملزمہ کو گرفتار کر لیا

Kallar Syedan: All Patwaris and Registry Clerk Transferred Following Punjab Government Orders

کلر سیداں: پنجاب حکومت کے احکامات پر تمام پٹواریوں اور رجسٹری محرر کے فوری تبادلے

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |19اگست 2026)—پنجاب حکومت نے صوبہ بھر کے تمام پٹواریوں اور رجسٹری محررز کے فوری تبادلے کے احکامات جاری کردیے جس کی روشنی میں اسسٹنٹ کمشنر کلرسیداں ڈاکٹر سیدہ زینب حسین نے تحصیل کلرسیداں کے تمام پٹواریوں کو مختلف مقامات پر تبدیل کرکے نوٹیفکیشن جاری کردیا جبکہ ضلعی انتظامیہ نے کلرسیداں کے رجسٹری محرر کو بھی تبدیل کردیا

Nalla Muslimana: Mother of Former Councillor Muhammad Ashfaq Bhatti Passes Away, Funeral Prayer Today

نلہ مسلماناں: سابق کونسلر محمد اشفاق بھٹی کی والدہ انتقال کر گئیں، نماز جنازہ آج ادا ہوگی

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |19اگست 2026)—نلہ مسلماناں کے سابق کونسلر محمد اشفاق بھٹی کی والدہ محترمہ انتقال کر گئیں نمازجنازہ بروز بدھ دن گیارہ بجے نلہ مسلماناں میں ادا کی جائے گی۔

Former MPA Colonel Muhammad Shabbir Awan Meets PTI Chairman Gohar Khan, Offers Condolences on His Mother’s Death

سابق ایم پی اے کرنل محمد شبیر اعوان کی پی ٹی آئی چیئرمین گوہر خان سے ملاقات، والدہ کے انتقال پر تعزیت

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |19اگست 2026)—کلرسیداں سے سابق رکن پنجاب اسمبلی کرنل محمد شبیر اعوان نے پی ٹی آئی کے چیئرمین گوہر خان سے ان کی رہائشگاہ پر ملاقات کی اور ان کی والدہ محترمہ کی وفات پر فاتحہ خوانی کرتے ہوئے لواحقین سے دلی تعزیت کا اظہار کیا۔

گوجرخان (پوٹھوار ڈاٹ کام، 19 اگست 2026):جی ٹی روڈ کی سروس روڈز پر جاری تعمیراتی کام کے باعث راولپنڈی اور جہلم کی جانب جانے والے دونوں اطراف ٹریفک کو عارضی طور پر سنگل لین میں چلایا جا رہا ہے، جس کے باعث مختلف مقامات پر ٹریفک کی روانی متاثر ہونے اور گاڑیوں کی رفتار کم ہونے کا امکان ہے۔

ٹریفک انتظامیہ کے مطابق جی ٹی روڈ کی سروس روڈز پر تعمیراتی اور ترقیاتی کام جاری ہیں، جس کے باعث سڑک کے بعض حصوں میں ٹریفک کے لیے دستیاب جگہ محدود کر دی گئی ہے۔ شہریوں اور مسافروں سے اپیل کی گئی ہے کہ وہ تعمیراتی علاقوں کے قریب خصوصی احتیاط کا مظاہرہ کریں اور ٹریفک قوانین کی مکمل پابندی کریں۔

جہلم جانے والی جی ٹی روڈ عارضی طور پر بند

ٹریفک صورتحال کے حوالے سے بتایا گیا ہے کہ جی ٹی روڈ پر گلیانہ موڑ یوٹرن سے نگائیل شنواری ہوٹل یوٹرن تک جہلم کی جانب جانے والی سڑک عارضی طور پر بند کر دی گئی ہے۔

اس بندش کے باعث جہلم کی جانب جانے والی ٹریفک کو متبادل انتظام کے تحت مخالف سمت سے گزارا جا رہا ہے، جہاں ڈبل ٹریفک چل رہی ہے۔ اس صورتحال میں ڈرائیوروں سے کہا گیا ہے کہ وہ سڑک پر موجود ٹریفک اشاروں، سائن بورڈز اور ٹریفک اہلکاروں کی ہدایات پر خصوصی توجہ دیں۔

رفتار کم رکھنے اور غیر ضروری اوورٹیکنگ سے گریز کی ہدایت

ٹریفک پولیس نے شہریوں، مسافروں اور بالخصوص موٹر سائیکل سواروں سے اپیل کی ہے کہ تعمیراتی کام کے باعث سڑک کی صورتحال کو مدنظر رکھتے ہوئے رفتار کم رکھیں اور غیر ضروری اوورٹیکنگ، جلد بازی اور خطرناک ڈرائیونگ سے مکمل اجتناب کریں۔

ڈرائیوروں کو ہدایت کی گئی ہے کہ وہ اپنی لین میں رہتے ہوئے سفر کریں اور لین و لائن کی پابندی کو یقینی بنائیں۔ موجودہ ٹریفک انتظام کے دوران ون وے کی خلاف ورزی نہ کی جائے کیونکہ مخالف سمت سے آنے والی ٹریفک کے باعث معمولی سی لاپرواہی بھی حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔

کھدائی والی جگہوں سے غیر محفوظ کراسنگ سے گریز کریں

تعمیراتی کام کے باعث سڑک کے بعض حصوں میں کھدائی بھی جاری ہے۔ شہریوں اور پیدل چلنے والوں کو ہدایت کی گئی ہے کہ وہ کھدائی والی جگہوں سے غیر محفوظ طریقے سے سڑک عبور نہ کریں اور اپنی حفاظت کو ہر صورت مقدم رکھیں۔

ٹریفک پولیس نے واضح کیا ہے کہ تعمیراتی مقامات پر ٹریفک کی روانی برقرار رکھنے اور حادثات سے بچاؤ کے لیے اہلکار موجود رہیں گے۔ شہریوں سے تعاون کی اپیل کرتے ہوئے کہا گیا ہے کہ وہ ٹریفک پولیس کی جانب سے دی جانے والی ہدایات پر عمل کریں۔

مسافروں سے تعاون کی اپیل

ٹریفک انتظامیہ کے مطابق تعمیراتی کام مکمل ہونے تک شہریوں کو سفر کے دوران اضافی وقت رکھنا چاہیے تاکہ جلد بازی کی ضرورت پیش نہ آئے۔ خصوصاً رش کے اوقات میں ڈرائیور متبادل راستوں کے استعمال پر بھی غور کریں اور تعمیراتی مقام کے قریب پہنچ کر گاڑی کی رفتار کم کر دیں۔

شہریوں سے اپیل کی گئی ہے کہ وہ ٹریفک قوانین کی پابندی کرتے ہوئے انتظامیہ کے ساتھ تعاون کریں۔ احتیاط، کم رفتار اور لین ڈسپلن اختیار کرنے سے نہ صرف ٹریفک کی روانی بہتر رکھنے میں مدد ملے گی بلکہ کسی بھی ممکنہ حادثے سے بھی بچا جا سکے گا۔

ٹریفک پولیس نے ایک بار پھر شہریوں کو ہدایت کی ہے کہ غیر ضروری اوورٹیکنگ، ون وے کی خلاف ورزی، جلد بازی اور غیر محفوظ کراسنگ سے گریز کریں اور تعمیراتی کام کے دوران ٹریفک اہلکاروں کی ہدایات کو ترجیحی بنیادوں پر ملحوظ خاطر رکھیں۔

Gujar Khan (Pothwar.com, August 19, 2026): Ongoing construction work on the service roads along the GT Road in Gujar Khan has resulted in temporary traffic restrictions, with vehicles travelling towards both Rawalpindi and Jhelum being diverted to single-lane traffic at several points.

The ongoing development and construction work has reduced the available road space in certain sections, creating the possibility of slower traffic movement and congestion, particularly during busy hours. Traffic authorities have urged motorists and commuters to exercise extra caution while passing through the construction zones and to strictly observe traffic rules.

GT Road Section Towards Jhelum Temporarily Closed

According to the traffic authorities, the Jhelum-bound section of GT Road from the Galliana Mor U-turn to the Nigaeel Shinwari Hotel U-turn has been temporarily closed due to the ongoing construction work.

As a result, Jhelum-bound traffic is being managed through the opposite carriageway, where two-way traffic is currently operating. Motorists have been advised to remain particularly vigilant in this section and follow traffic signs, road markings and instructions issued by traffic police personnel.

Motorists Urged to Reduce Speed and Avoid Unnecessary Overtaking

Traffic police have appealed to motorists, commuters and especially motorcyclists to reduce their speed while travelling through the affected areas.

Drivers have been advised to avoid unnecessary overtaking, speeding, sudden lane changes and other forms of risky driving. Given the temporary traffic arrangements, even a minor mistake or careless manoeuvre could increase the risk of an accident.

Motorists have also been directed to remain within their designated lanes and strictly follow lane discipline and road markings. Drivers have been warned against violating the one-way traffic arrangement, particularly where vehicles from both directions are using the same carriageway.

Public Advised Against Unsafe Crossing at Excavation Sites

Construction work has also resulted in excavation at various points along the affected road sections. Pedestrians and other road users have been advised not to cross the road through excavation areas or other unsafe points.

Traffic authorities have stressed that road users should use designated and safe crossing points wherever available and should not attempt to cross through construction zones simply to save time.

Traffic police personnel are expected to remain deployed at key locations to help regulate traffic, facilitate the movement of vehicles and reduce the risk of accidents. Commuters have been urged to cooperate with traffic officials and follow their instructions.

Commuters Advised to Allow Extra Travel Time

Traffic authorities have advised commuters to allow additional time for their journeys until the construction work is completed. Motorists travelling during peak hours have particularly been advised to plan their journeys in advance and, where possible, consider alternative routes to avoid delays.

Drivers approaching the construction areas should reduce their speed well in advance, maintain a safe distance from other vehicles and remain alert to sudden changes in traffic flow.

Traffic Rules Must Be Strictly Observed

Citizens have been urged to cooperate with the authorities and observe all traffic regulations during the construction period. Maintaining a low speed, proper lane discipline and patience will help ensure smoother traffic movement and reduce the likelihood of accidents.

Traffic police have once again appealed to motorists to avoid unnecessary overtaking, speeding, one-way violations, reckless driving and unsafe crossings. Road users have also been asked to give priority to the directions of traffic police and exercise maximum caution while passing through construction and excavation areas.

راولپنڈی (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |19اگست 2026)— سی پی او حسن مشتاق سکھیرا کی جانب سے راولپنڈی سے ٹرانسفر ہونے والے افسران کے اعزاز میں الوداعی تقریب، تقریب میں ایس ایس پی آپریشنز، ایس پی ہیڈ کوارٹرز، ایس پی سیکیورٹی، ڈویژنل ایس پیز، ایس ڈی پی اوز اور دیگر افسران کی شرکت، سی پی او راولپنڈی اور دیگر افسران نے ایس پی ناصر علی خان اور ایس پی سعد ارشد کو شیلڈز اور تحائف دئیے، ایس پی ناصر علی خان اور ایس پی سعد ارشد کی راولپنڈی پولیس کے لیے خدمات قابل قدر ہیں، سی پی او حسن مشتاق سکھیرا۔ تفصیلات کے مطابق سی پی او حسن مشتاق سکھیرا کی جانب سے راولپنڈی سے ٹرانسفر ہونے والے افسران کے اعزاز میں الوداعی تقریب کا انعقاد، تقریب میں ایس ایس پی آپریشنز، ایس پی ہیڈ کوارٹرز، ایس پی سیکیورٹی، ڈویژنل ایس پیز، ایس ڈی پی اوز اور دیگر افسران نے شرکت کی، سی پی او راولپنڈی اور دیگر افسران نے ایس پی ناصر علی خان اور ایس پی سعد ارشد کو شیلڈز اور تحائف دئیے، افسران نے ٹرانسفر ہونے والے افسران کی خدمات کو سراہا اور مستقبل کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کیا، سی پی او حسن مشتاق سکھیرا کا کہنا تھا کہ ایس پی ناصر علی خان اور ایس پی سعد ارشد کی راولپنڈی پولیس کے لیے خدمات قابل قدر ہیں

Kallar Syedan (Pothwar.com — Ikram-ul-Haq Qureshi, August 19, 2026): City Police Officer (CPO) Rawalpindi Hassan Mushtaq Sukhera hosted a farewell ceremony in honour of SP Nasir Ali Khan and SP Saad Arshad following their transfer from Rawalpindi Police.

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |18اگست 2026)—الیکشن کمیشن ضلع راولپنڈی نے اعتراضات کی سماعت مکمل کرنے کے بعد تحصیل کلرسیداں کی تیرہ یونین کونسلوں کی حتمی حلقہ بندیوں کا نوٹیفکیشن جاری کردیا چوآخالصہ کے مواضعات سہوٹ بگیال،پہر حالی، میرگالہ خالصہ کو سب سے زیادہ ریلیف ملا،تمام اعتراضات کو تسلیم کر لیا گیا، یوسی بناہل کی تجویز برقرار رہی سابق چیئرمین یوسی منیاندہ چوہدری صداقت حسین بناہل کو یوسی کا درجہ دلوانے میں کامیاب رہے اور مرد میدان قرار پائے جس سے دریائے جہلم کے دشوار گزار عربی دیہات کے لوگوں میں خوشی کی لہر دوڑ گئی، چوآخالصہ کے موضع ٹکال کو دو یوسیز چوآخالصہ اور سموٹ میں منقسم کردیا گیا سدہ کمال کو بھی ریلیف نہ مل سکا یہ بدستور یوسی بھلاکھر کا حصہ قرار پایا یوسی سموٹ کے بیشتر اعترضات بھی مسترد کردیئے گئے،پنڈ بینسو بھی ریلیف حاصل کرنے میں ناکام رھا، اعتراض کے باوجود یوسی نلہ مسلماناں بحال نہ ہو سکی یوسی کنوھا سے سہوٹ بگیال کو چوآخالصہ اور سدہ کمال کو یوسی بھلاکھر میں شامل کردیا گیا جن کی حتمی تفصیل درج ذیل ہے یوسی نمبر 1 ممیال بلانڈی،سینتھا،گھوئی،دودھلی،کنڈیاری،ممیال، ممیام،پنڈ بینسو،یوسی 2 دوبیرن کلاں،سکوٹ اور نلہ مسلماناں،یوسی 3 منیاندہ میں پنڈورہ ہردو،بروٹہ،میرگالہ حیال،چکیالی ہردو، ماہلی محبت،منیاندہ،برانڈی، انچھوہا،میرگالہ منگرال، یوسی 4 بناہل،سکرانہ، راجدھانی،کھڈ،بہادر، دھانگلی دودا حقانی، دانگلی شاہ خاکی،بالیماں اور پلالہ ملاں خاں، یوسی 5 سموٹ میں ٹکال شرقی،میرگالہ چلو، کاہلی دھمنوہا، سموٹ، سیاہلی عمر خان،یوسی 6 چوآخالصہ میں چوآخالصہ،پہر حالی، سہوٹ صدرہ،میرگالہ خالصہ،سہوٹ بگیال اور غربی ٹکال شامل ہوں گے۔ یوسی چوآخالصہ تحصیل بھر میں خوش قسمت نکلی جسے سب سے زیادہ ریلیف دیا گیا پاکستان سینسر بورڈ کے رکن محمد ظریف راجا نے پہر حالی اور میرگالہ خالصہ کو یوسی سموٹ میں شامل کرنے پر دلائل دیئے جسے الیکشن کمیشن نے قبول کرتے ہوئے دونوں مواضعات پہر حالی اور میرگالہ کو یوسی چوآخالصہ میں شامل کردیا گیا اسی طرح سہوٹ بگیال کے صوبیدار مہربان نے چوہدری ایاز گجر ایڈووکیٹ کے ذریعے اعتراض جمع کروایا تھا کہ یہ فاصلے کے اعتبار سے چوآخالصہ سے اب سے زیادہ قریب ہیں نصف صدی تک چوآخالصہ کا حصہ رہے گزشتہ الیکشن میں انہیں چوآ سے الگ کرکے یوسی کنوھا میں شامل کردیا گیا اس بار کنوھا سے الگ کرکے سموٹ میں شامل کردیا گیا جس سے ہمارا بارڈر ہی نہیں ملتا لہذہ ہمیں چوآخالصہ سے منسلک کیا گیا الیکشن کمیشن نے اعتراض کو درست تسلیم کرتے ہوئے سہوٹ بگیال کو یوسی چوآخالصہ میں شامل کردیا گیا۔ یوسی 7 کنوہا میں سہوٹ بدھال،کنوھا، ستھوانی،چک ستھوانی، چک مرزا پر مشتمل ہو گی،یوسی 8 بھلاکھر میں دھمالی،بھیائی مہر علی،پلالہ سیداں،سدہ کمال،پھگواڑی گلہ،سہی، اور بھلاکھر شامل ہیں،یوسی 9 گف میں چنام،گھنگوٹھی برہمناں، اراضی بھائی صاحب، میانہ موہڑہ، نوتھیہ،رکھ چنام،سلجور،بمعہ گنگال،نندنہ منگرال اور گف شامل ہیں۔یوسی 10 غزن آباد میں گھنگوٹھی، غزن آباد،تریل،موہڑہ بختاں،چھپری اکو،گراٹہ سیداں،سدیوٹ،موہڑہ فیض اللہ،ترکھی،چمبہ کرپال،ادھمال،تھلہ، بھونی شامل ہیں،یوسی 11 پنڈوری میں ڈیرہ خالصہ، پنڈوری،موہڑہ روپیال،بکھڑال شامل ہیں، یوسی 12 اراضی خاص میں چنالی،بسنتہ، عزیزپور گجرال،نندنہ جٹال،چھپر پر مشتمل ہو گی،یوسی 13 بشندوٹ میں بشندوٹ،اراضی واہنڈی،صاحب دھمیال، موہڑہ نجار،چھجیالہ پر مشتمل ہو گی۔

Kallar Syedan (Pothwar.com — Ikram-ul-Haq Qureshi, August 18, 2026): 

The areas of Sahot Bagiyal, Pehar Hali and Mirgala Khalsa received the biggest relief in the final delimitation. All objections concerning these localities were accepted.

A major development was the retention of the proposal to establish Union Council Banahal. Former Chairman of UC Mianiandah, Chaudhry Sadaqat Hussain, succeeded in securing UC status for Banahal and was described locally as a key figure behind the decision. The development has reportedly brought joy among residents of the difficult-to-access villages along the Jhelum River.

Meanwhile, Takal village of Choa Khalsa has been divided between two union councils—Choa Khalsa and Samot. Sadda Kamal failed to receive relief and will remain part of UC Bhallakhar.

Most objections submitted regarding UC Samot were also rejected, while Pind Bainso failed to secure a change despite its objection. Similarly, the objection seeking restoration of UC Nalla Muslimana was not accepted.

Under the final delimitation, Sahot Bagiyal has been shifted from UC Kanohha to UC Choa Khalsa, while Sadda Kamal has been included in UC Bhallakhar.

Final composition of the 13 Union Councils

UC No. 1 — Mamiyal: Mamiyal Bilandi, Saintha, Ghoi, Dodhli, Kundiyari, Mamiyal, Mamiyam and Pind Bainso.

UC No. 2 — Doberan Kalan: Doberan Kallan, Skot and Nalla Muslimana.

UC No. 3 — Mianiandah: Pandora Hardo, Baroota, Mirgala Hayal, Chakiali Hardo, Mahli Mohabbat, Maniandah, Brandi, Anchoha and Mirgala Mangral.

UC No. 4 — Banahal: Banahal, Sakrana, Rajdhani, Khad, Bahadur, Dhangali Daud Shah Haqani, Dhangali Shah Khaki, Baliman and Palala Mullan Khan.

UC No. 5 — Samot: Takal Sharqi, Mirgala Challo, Kahli Dhamnoha, Samot and Siyahli Umar Khan.

UC No. 6 — Choa Khalsa: Choa Khalsa, Pehar Hali, Sahot Sadra, Mirgala Khalsa, Sahot Bagiyal and Gharbi Takal.

Choa Khalsa emerged as the biggest beneficiary of the final delimitation in the tehsil.

Member of the Pakistan Censor Board Muhammad Zarif Raja presented arguments for including Pehar Hali and Mirgala Khalsa in UC Choa Khalsa. The Election Commission accepted the objections, bringing both localities into UC Choa Khalsa.

Similarly, Subedar Mehrban of Sahot Bagiyal, through Advocate Chaudhry Ayaz Gujjar, submitted an objection stating that Sahot Bagiyal was geographically closer to Choa Khalsa and had remained part of Choa Khalsa for around half a century. Residents had objected to its previous transfer from Choa Khalsa to UC Kanohha and then to Samot, arguing that the locality did not even share a border with Samot. The Election Commission accepted the objection and restored Sahot Bagiyal to UC Choa Khalsa.

UC No. 7 — Kanohha: Sahot Budhal, Kanohha, Sathwani, Chak Sathwani and Chak Mirza.

UC No. 8 — Bhallakhar: Dhamali, Bhiyai Mehr Ali, Palala Syedan, Sadda Kamal, Phagwari Galla, Sahi and Bhallakhar.

UC No. 9 — Guf: Channam, Ghangotthi Brahmanaan, Arazi Bhai Sahib, Miana Mohra, Nothia, Rakh Channam, Saljur, including Gangal, Nandana Mangral and Guf.

UC No. 10 — Ghazanabad: Ghangotthi, Ghazanabad, Trail, Mohra Bakhtan, Chapri Ako, Gratta Syedan, Sadewat, Mohra Faizullah, Tarkhi, Chamba Kirpal, Adhamal, Thalla and Bhoni.

UC No. 11 — Pindori: Dera Khalsa, Pindori, Mohra Ropial and Bakhraal.

UC No. 12 — Arazi Khas: Chanali, Basanta, Azizpur Gujral, Nandana Jatal and Chappar.

UC No. 13 — Bishandot: Bishandot, Arazi Wahandi, Sahib Dhamial, Mohra Najjar and Chhajiala.

Final Delimitation of All Four Kallar Syedan Municipal Council UCs Retained

کلر سیداں میونسپل کمیٹی کی چاروں یوسیز کی حتمی حلقہ بندیاں برقرار

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |18اگست 2026)—الیکشن کمیشن نے اعتراضات کی سماعت کے بلدیہ کلرسیداں کی چاروں یوسیز کی حتمی حلقہ بندیاں قائم کرکے نوٹیفکیشن جاری کردیا ایم سی کلرسیداں سے کسی اعتراض کو قبول نہ کیا گیا اور اس کی سابقہ حیثیت برقرار رکھی

زہریلے سانپ کے ڈسنے سے نوجوان چچا اور 7 سالہ بھتیجی جاں بحق

Young Uncle and 7-Year-Old Niece Die After Being Bitten by a Venomous Snake in Bhora Hayal

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |18اگست 2026)—کلرسیداں میں نوجوان چچا اور کمسن بھتیجی ایک ہی سانپ کے ڈسنے سے جاں بحق ہو گئے واقعہ گاؤں بھورہ حیال میں پیش آیا جہاں 20 سالہ چچا محمد فیاض ولد گلنواز اپنی کمسن بھتیجی عمر 7 سال کے ہمراہ سونے کے لیئے بستر پر گئے اندر سے کمبل اٹھا کر لائے اور اسے اپنے اوپر بچھا دیا جہاں زہریلا سانپ کمبل کے اندر موجود تھا جس نے نوجوان چچا اور کمسن بھتیجی کو کاٹ کھایا جس سے دونوں کی موت واقع ہو گئی انہیں مقامی قبرستان میں سپردخاک کردیا گیا

Aqiqah Ceremony of Azaan Shahid Attended by Prominent Political and Social Figures

اذان شاہد کی رسمِ عقیقہ، اہم سیاسی و سماجی شخصیات کی شرکت

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |18اگست 2026)—گرداور راجہ شاہد محمود کے بیٹے اذان شاہد کی رسم عقیقہ مواد دھمیال بھلاکھر میں منعقد ہوئی جس میں رکن پنجاب اسمبلی راجہ صغیر احمد،چوہدری صداقت حسین،محمد زبیر کیانی، محمد زبیر کیانی،انجینئر جمال لطیف، مولانا احسان اللہ چکیالوی،بابو ظفراقبال، راجہ اکرام، راجہ ظفر محمود،مسعود احمد بھٹی،چوہدری زین العابدین عباس،چوہدری شاہد گجر،شیخ حسن سرائیکی،عثمان سلطان وڑائچ،راجہ زعفران، گرداور حاجی عاشق حسین،احسان الحق چشتی،عابد حسین زاھدی،راجہ عاصم صدیق،ہے راجہ شوکت، جبران صفدر کیانی، چوہدری حق نواز،مصطفی بابر جنجوعہ، راجہ،نعمان ظفر،چوہدری نعیم بنارس،مرزا عبدالرحمان،انجینیئر بلال احمد راجہ،سرمد بٹ،عمر ایوب و دیگر نے شرکت کی۔

Gunfire Erupts Between CCD Police and Wanted Criminals on Kallar Syedan Bypass; Suspect Injured by His Own Associates

کلر سیداں بائی پاس پر سی سی ڈی پولیس اور اشتہاریوں میں فائرنگ، اشتہاری اپنے ہی ساتھیوں کی گولی سے زخمی

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |18اگست 2026)—)کلر سیداں بائی پاس پر رات گئے سی سی ڈی پولیس اور اشتہاری مجرمان کے درمیان مد بھیڑ،فائرنگ کا تبادلہ ہوا جس کے نتیجے میں اشتہاری ناصر گلفراز سکنہ آزاد پتن اپنے ہی ساتھیوں کی فائرنگ سے زخمی ہو گیا اور اس کے دیگر ساتھی اندھیرے کا فائدہ اٹھاتے ہوئے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے زخمی اشتہاری کو فوری طور پر ٹی ایچ کیو ہسپتال کلرسیداں منتقل کر دیا گیا ایم ایس ڈاکٹر عابدہ پروین کے مطابق زخمی ہونے والے شخص کو راولپنڈی ہسپتال منتقل کیا جا رھا ہے۔

کہوٹہ، 18 اگست 2026 (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کام، عمران ضمیر): الیکشن کمیشن نے تحصیل کونسل کہوٹہ کی نئی تشکیل پانے والی یونین کونسل نمبر 12 کی حتمی حلقہ بندی مکمل کرتے ہوئے متعدد اعتراضات مسترد کر دیے۔

حتمی فیصلے کے مطابق ٹپیالی راجگان، دڑیوہا، منیند، بٹالہ، موڑی اور دوبیرن خورد کی جانب سے دائر اعتراضات مسترد کرتے ہوئے ان علاقوں کو مجوزہ یونین کونسل نمبر 12 میں شامل کر دیا گیا ہے۔

الیکشن کمیشن کی جانب سے تحصیل کونسل کہوٹہ کی تمام یونین کونسلوں سے متعلق فیصلے بھی سامنے آگئے ہیں۔ حتمی فیصلے کے تحت جیوڑہ، بھنتی اور سویڑی کو دوبارہ بیور کے ساتھ منسلک کر دیا گیا ہے، جبکہ سلیٹھ گاؤں کو نرڑ کے ساتھ شامل کیا گیا ہے۔

ذرائع کے مطابق دیگر تمام اپیلیں اور اعتراضات بھی الیکشن کمیشن نے مسترد کر دیے ہیں، جس کے بعد تحصیل کونسل کہوٹہ کی یونین کونسلوں کی حلقہ بندیوں کا عمل حتمی مرحلے میں داخل ہو گیا ہے۔

Kahuta, August 18, 2026 (Pothwar.com, Imran Zamir): The Election Commission has finalized the delimitation of newly created Union Council No. 12 in Tehsil Council Kahuta, rejecting objections filed by several localities.

Under the final decision, objections submitted by Tippiyali Rajgan, Dariyoha, Manind, Battala, Mori and Doberan Khurd were rejected, and all these areas have been included in the proposed Union Council No. 12.

The Election Commission has also announced decisions regarding all union councils of Tehsil Council Kahuta. Under the final delimitation, Jiora, Bhanti and Sawairi have been reattached to Bior, while Saleth village has been attached to Narh.

According to the available details, all other appeals and objections were also rejected by the Election Commission, bringing the delimitation process for the union councils of Tehsil Kahuta to its final stage.

کہوٹہ میں جھوٹے مقدمے کی شکایت پر سب انسپکٹر معطل، ایس ایچ او کا تبادلہ

Sub-Inspector Suspended Over False Case Complaint in Kahuta; SHO Transferred

کہوٹہ، 18 اگست 2026 (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کام، عمران ضمیر): تھانہ کہوٹہ میں سی پی او راولپنڈی حسن مشتاق سکھیرا کی کھلی کچہری کے دوران شہری کی جانب سے جھوٹا مقدمہ درج کرنے کی شکایت پر سب انسپکٹر عبدالقیوم رانجھا کو معطل کر دیا گیا، جبکہ ایس ایچ او تھانہ کہوٹہ ندیم الطاف کا بھی تبادلہ کر دیا گیا۔

کھلی کچہری میں ایک درخواست گزار نے مؤقف اختیار کیا کہ سب انسپکٹر عبدالقیوم رانجھا نے اس کے بھائی کے خلاف منشیات کا جھوٹا مقدمہ درج کیا ہے۔ شکایت پر سی پی او راولپنڈی حسن مشتاق سکھیرا نے فوری نوٹس لیتے ہوئے معاملے کی انکوائری کا حکم دیا۔

انکوائری کے دوران شکایت درست ثابت ہونے پر سی پی او راولپنڈی نے مقدمے کے تفتیشی افسر سب انسپکٹر عبدالقیوم رانجھا کو معطل کر دیا۔

دریں اثنا، ایس ایچ او تھانہ کہوٹہ ندیم الطاف کا بھی تھانہ کہوٹہ سے تبادلہ کر دیا گیا ہے۔ پولیس حکام کے مطابق کارروائی شکایات کی انکوائری اور دستیاب شواہد کی بنیاد پر عمل میں لائی گئی۔

Mudassar Nazir Completes FTJ Course and Receives Registration

مدثر نذیر نے ایف ٹی جے کورس مکمل کر کے رجسٹریشن حاصل کرلی

مٹور (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کوم کبیر احمد جنجوعہ،18اگست2026) کہوٹہ گرڈ اسٹیشن کے رہائشی مدثر نذیر نے ایف ٹی جے کا کورس مکمل کر لیا، رجسٹریشن حاصل کر لی، دوستوں، عزیزوں کی طرف سے مبارکباد، کہوٹہ کے معروف نوجوان مدثر نذیر نے طب کے شعبہ میں اہم پیش رفت کرتے ہوئے ایف ٹی جے (فاضل طب و جراحت) کا کورس کامیابی سے مکمل کر لیا۔ کورس کی تکمیل کے بعد انہوں نے اجمل طبیہ کالج راولپنڈی کے پرنسپل پروفیسر حکیم عمران لودھی سے اپنی رجسٹریشن بھی باقاعدہ طور پر وصول کر لی۔ اس موقع پر مدثر نذیر نے خوشی کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ ایف ٹی جے کا کورس مکمل کرنا ان کے لیے ایک اہم سنگِ میل ہے۔ انہوں نے کہا کہ تعلیم اور تربیت کے اس مرحلے کو کامیابی سے مکمل کرنے میں اساتذہ کی رہنمائی، والدین کی دعاؤں اور دوست احباب کی حوصلہ افزائی کا اہم کردار ہے۔ وہ مستقبل میں اپنے علم اور صلاحیتوں کو عوام کی خدمت کے لیے بروئے کار لانے کی بھرپور کوشش کریں گے۔اجمل طبیہ کالج راولپنڈی کے پرنسپل پروفیسر حکیم عمران لودھی نے مدثر نذیر کو ایف ٹی جے کا کورس مکمل کرنے اور رجسٹریشن حاصل کرنے پر مبارکباد پیش کی اور ان کے روشن مستقبل کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کیا۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ مدثر نذیر طب کے شعبہ میں محنت، دیانت داری اور پیشہ ورانہ اصولوں کو مقدم رکھتے ہوئے اپنا نام پیدا کریں گے۔مدثر نذیر کی اس کامیابی پر دوستوں، عزیز و اقارب اور دیگر احباب نے انہیں دلی مبارکباد پیش کرتے ہوئے نیک تمناؤں کا اظہار کیا ہے۔ مبارکباد دینے والوں کا کہنا تھا کہ مدثر نذیر نے اپنی محنت اور لگن سے یہ کامیابی حاصل کی ہے اور انہیں امید ہے کہ وہ مستقبل میں بھی اسی جذبے کے ساتھ اپنی پیشہ ورانہ زندگی میں کامیابیاں حاصل کرتے رہیں گے۔اہلِ علاقہ اور دوست احباب نے مدثر نذیر کے لیے مزید کامیابیوں، عزت و وقار اور نیک نامی کی دعا کرتے ہوئے کہا کہ نوجوانوں کا تعلیم اور ہنر کے میدان میں آگے بڑھنا نہ صرف ان کے اپنے مستقبل بلکہ معاشرے کی ترقی کے لیے بھی خوش آئند ہے۔

Independence Day Ceremony Held in Panjar, Shields Presented to Students and Teachers

پنجاڑ میں جشنِ آزادی کی پروقار تقریب، طلبہ اور اساتذہ میں شیلڈز تقسیم

مٹور (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کوم کبیر احمد جنجوعہ،18اگست2026) جشنِ آزادی کے موقع پر کوہسار ویلفیئر کمیٹی پنجاڑ کی شاندار تقریب،سیاسی وسماجی شخصیات کی بڑی تعداد میں شرکت، تفصیل کے مطابق کوہسار ویلفیئر کمیٹی پنجاڑ کے زیرِ اہتمام جشنِ آزادی کے موقع پر پروقار تقریب منعقد ہوئی، جس میں علاقے کی سیاسی، سماجی، مذہبی و تعلیمی شخصیات، اساتذہ، طلبہ و طالبات اور اہلِ علاقہ نے شرکت کی مہمانِ خصوصی بریگیڈیئر راجہ نعیم اکبر ستی نے قومی پرچم لہرایا اور جشنِ آزادی کا کیک کاٹا۔ تقریب میں نمایاں پوزیشن حاصل کرنے والے طلبہ و طالبات اور بہترین تعلیمی خدمات انجام دینے والے اساتذہ میں خصوصی شیلڈز تقسیم کی گئیں۔تقریب میں ابرار عباسی، راجہ اشراق جنجوعہ، ماسٹر گلفراز عباسی، حافظ محمد نیاز، قاری ایاز، حاجی فضل احمد ستی، تبارک عباسی، میڈم سمیعہ ستی، منیر عباسی، بابو اظہر عباسی، امجد ستی، حق نواز عباسی، مسعود عباسی، جنرل کونسلر عاطف جمشید ستی، حاجی محمد نواز چٹی مٹی، راجہ قیصر عباسی آف سلیٹھہ، طلعت عباسی، جواد عباسی آف پنجاڑ، ماسٹر محمد ریاض عباسی آف سنگیاں، سرفراز ستی آف کنیل، فاروق عباسی آف بگوٹ، حافظ محراب ستی آف منڈیالہ، فہیم عباسی آف کھوہیاں، فیصل ستی آف کیرل، ببلو اور فہیم ستی آف بگوٹ سمیت دیگر معززین نے شرکت کی۔مقررین نے طلبہ کی کامیابی اور اساتذہ کی محنت کو سراہتے ہوئے نوجوانوں کو ملک و قوم کا قیمتی سرمایہ قرار دیا۔ چیئرمین کوہسار ویلفیئر کمیٹی مطلوب عباسی نے تمام مہمانوں کا شکریہ ادا کرتے ہوئے علاقے کی ترقی، تعلیم اور فلاح کے لیے متحد ہو کر کردار ادا کرنے پر زور دیا۔ تقریب کے اختتام پر پاکستان کی سلامتی، استحکام اور خوشحالی کے لیے خصوصی دعا کی گئی، جبکہ مستحق افراد میں راشن بھی تقسیم کیا گیا۔

Artificial Inflation Troubles Kahuta Residents as Tomato Prices Rise Beyond Reach

کہوٹہ میں مصنوعی مہنگائی سے شہری پریشان، ٹماٹر کی قیمت عام آدمی کی پہنچ سے دور

مٹور (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کوم کبیر احمد جنجوعہ،18اگست2026) کہوٹہ میں مصنوعی مہنگائی، عوام کی زندگی اجیرن ٹماٹر کی قیمت عام آدمی کی پہنچ سے دور کہوٹہ شہر اور گردونواح میں مصنوعی مہنگائی نے عوام کی مشکلات میں مزید اضافہ کر دیا ہے۔ اشیائے خورونوش اور خصوصاً سبزیوں کی قیمتوں میں مسلسل اضافے کے باعث عام شہری شدید پریشانی کا شکار ہیں۔ شہریوں کا کہنا ہے کہ دکاندار من مانی قیمتیں وصول کر رہے ہیں جبکہ سرکاری ریٹ لسٹ پر عملدرآمد نہ ہونے کے برابر ہے۔ٹماٹر کی قیمتوں میں اچانک اضافے نے شہریوں کو خاص طور پر پریشان کر دیا ہے اور ٹماٹر عام آدمی کی پہنچ سے دور ہوتا جا رہا ہے۔ شہریوں کا کہنا ہے کہ روزمرہ استعمال کی سبزیوں کی قیمتیں بھی دکاندار اپنی مرضی سے مقرر کر رہے ہیں، جس کے باعث محدود آمدنی رکھنے والے افراد کے لیے گھر کا کچن چلانا مشکل ہو گیا ہے۔پنجاب کے متعلقہ محکمے سبزیوں اور دیگر ضروری اشیاء کی قیمتوں کی نگرانی اور سرکاری نرخوں پر فروخت کو یقینی بنانے کے ذمہ دار ہیں، جبکہ پنجاب کے پرائس کنٹرول قوانین میں پھلوں اور سبزیوں سمیت متعدد ضروری اشیاء شامل ہیں۔شہریوں کا کہنا ہے کہ بارشوں اور سپلائی میں رکاوٹوں سے بعض سبزیوں کی قیمتوں پر دباؤ ضرور آیا ہے، تاہم اس صورتحال کی آڑ میں ناجائز منافع خوری اور مصنوعی مہنگائی کی اجازت نہیں دی جانی چاہیے۔ حالیہ دنوں میں ملک کے مختلف علاقوں میں بارشوں کے باعث سبزیوں اور پھلوں کی سپلائی چین متاثر ہونے کی اطلاعات بھی سامنے آئی ہیں۔شہریوں نے شدید احتجاج کرتے ہوئے کہا کہ ذمہ دار افسران بازاروں کے دورے کرکے صرف کاغذی کارروائی تک محدود نہ رہیں بلکہ عملی طور پر مارکیٹوں میں جا کر سرکاری نرخوں پر عملدرآمد یقینی بنائیں، گراں فروشی کرنے والے دکانداروں کے خلاف جرمانے اور دیگر قانونی کارروائی کی جائے اور سرکاری ریٹ لسٹ نمایاں مقامات پر آویزاں کروائی جائے۔عوامی حلقوں نے اسسٹنٹ کمشنر کہوٹہ، پرائس کنٹرول مجسٹریٹس اور دیگر متعلقہ حکام سے مطالبہ کیا ہے کہ کہوٹہ شہر، سبزی منڈی اور گردونواح کے بازاروں میں فوری طور پر خصوصی چیکنگ آپریشن کیا جائے، ٹماٹر سمیت تمام ضروری اشیاء کے نرخوں کی جانچ کی جائے اور مصنوعی مہنگائی و ناجائز منافع خوری میں ملوث عناصر کے خلاف بلاامتیاز کارروائی عمل میں لائی جائے۔شہریوں نے کہا کہ مہنگائی پہلے ہی ان کی قوتِ خرید کو بری طرح متاثر کر چکی ہے، ایسے میں دکانداروں کی من مانی قیمتیں اور انتظامیہ کی مبینہ عدم توجہی عوام کے لیے مزید مشکلات پیدا کر رہی ہے۔ عوام نے ضلعی انتظامیہ سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ فوری نوٹس لے کر کہوٹہ میں مصنوعی مہنگائی کے خاتمے کے لیے مؤثر اور مستقل اقدامات کرے۔

Sub-Inspector Abdul Qayyum Suspended Over Alleged Registration of Incorrect FIR

مبینہ غلط ایف آئی آر کے اندراج پر سب انسپکٹر عبدالقیوم معطل

مٹور (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کوم کبیر احمد جنجوعہ،18اگست2026) مبینہ غلط ایف آئی آر کا اندراج، سب انسپکٹر عبدالقیوم معطل تھانہ کہوٹہ میں مبینہ طور پر غلط اور حقائق کے منافی ایف آئی آر درج کرنے پر سب انسپکٹر عبدالقیوم کو معطل کر دیا گیا۔ ذرائع کے مطابق ایف آئی آر میں ملزم بنائے گئے وقاص رحمان کے بھائی افضل رحمان نے معاملے پر سی پی او راولپنڈی کو درخواست دی، جس پر باقاعدہ انکوائری عمل میں لائی گئی۔ انکوائری کے دوران مبینہ طور پر یہ بات سامنے آئی کہ سب انسپکٹر عبدالقیوم نے حقائق کے برعکس ایف آئی آر درج کی، جس پر متعلقہ حکام نے کارروائی کرتے ہوئے انہیں معطل کر دیا۔ معاملے سے متعلق ایف آئی آر میں منشیات کے مقدمے کے اندراج اور پولیس کارروائی کی تفصیلات بھی درج ہیں۔ ذرائع کے مطابق ایف آئی آر کے اندراج پر اعتراضات کے بعد افضل رحمان نے اعلیٰ پولیس حکام سے رجوع کیا، جس کے نتیجے میں معاملے کی انکوائری کی گئی۔ انکوائری میں شکایت درست قرار پانے کے بعد سب انسپکٹر عبدالقیوم کے خلاف محکمانہ کارروائی عمل میں لائی گئی۔ شہری حلقوں نے پولیس اہلکار کے خلاف کارروائی کو خوش آئند قرار دیتے ہوئے مطالبہ کیا ہے کہ اختیارات کے مبینہ غلط استعمال اور حقائق کے برعکس مقدمات کے اندراج کی شکایات پر بلاامتیاز کارروائی کی جائے۔

ہانگ کانگ، 18 اگست 2026 (پوٹھوار ڈاٹ کام – محمد نصیر راجہ): پاکستان کی خواتین نیٹ بال ٹیم نے ایشین نیٹ بال چیمپئن شپ 2026 میں شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے پلیٹ ڈویژن کا ٹائٹل اپنے نام کر لیا۔ پاکستان نے فیصلہ کن مقابلے میں تھائی لینڈ کو ایک سنسنی خیز اور سخت مقابلے کے بعد 55-50 سے شکست دے کر یہ اعزاز حاصل کیا۔

پاکستانی ٹیم کی اس اہم کامیابی کو کلر سیداں کے لیے بھی خصوصی اہمیت حاصل ہے، کیونکہ قومی ٹیم کی قیادت کلر سیداں کے گاؤں ممیام سے تعلق رکھنے والی ہونہار نیٹ بال کھلاڑی ہارونہ زمان بوریو نے کی۔ ہارونہ زمان بوریو کی قومی ٹیم میں قیادت اور شاندار کردار نے ممیام، کلر سیداں اور پورے پوٹھوہار کے لیے فخر کا ایک نیا موقع پیدا کیا ہے۔

پاکستان نے فائنل سے قبل سیمی فائنل میں جاپان کو شکست دے کر فیصلہ کن معرکے میں جگہ بنائی۔ تھائی لینڈ کے خلاف فائنل میں دونوں ٹیموں نے بھرپور جوش، مہارت اور عزم کا مظاہرہ کیا، تاہم پاکستانی کھلاڑیوں نے دباؤ کے باوجود بہترین کھیل پیش کیا اور بالآخر 55-50 کی فتح حاصل کرتے ہوئے پلیٹ ڈویژن کی چیمپئن شپ اپنے نام کر لی۔

پاکستان کی اس کامیابی کے ساتھ قومی خواتین نیٹ بال ٹیم نے اگلی ایشین نیٹ بال چیمپئن شپ کے کپ ڈویژن کے لیے بھی کوالیفائی کر لیا ہے۔ آئندہ ایشین نیٹ بال چیمپئن شپ 2028 میں سنگاپور میں منعقد ہوگی، جہاں پاکستان کو ایشیا کی مزید مضبوط اور باصلاحیت ٹیموں کے خلاف اعلیٰ سطح پر مقابلہ کرنے کا موقع ملے گا۔

یہ کامیابی پاکستان میں خواتین کے نیٹ بال کے فروغ کے حوالے سے ایک اہم پیش رفت قرار دی جا رہی ہے۔ قومی ٹیم کی کارکردگی نے ثابت کیا ہے کہ پاکستانی خواتین کھلاڑی عالمی سطح پر اپنی صلاحیتوں، محنت اور کھیل کے جذبے کا بھرپور مظاہرہ کرنے کی صلاحیت رکھتی ہیں۔ 2028 کے کپ ڈویژن کے لیے کوالیفائی کرنا قومی ٹیم کے لیے مستقبل میں مزید بہتر کارکردگی کا ایک اہم دروازہ کھولتا ہے۔

کلر سیداں کے لیے یہ کامیابی اس لیے بھی قابلِ فخر ہے کہ قومی ٹیم کی قیادت ہارونہ زمان بوریو کے ہاتھ میں تھی۔ ممیام گاؤں سے تعلق رکھنے والی ہارونہ نے اپنی محنت، صلاحیت اور کھیل سے وابستگی کے ذریعے قومی سطح پر مقام حاصل کیا اور اب بین الاقوامی سطح پر پاکستان کی نمائندگی کرتے ہوئے اپنے علاقے کا نام روشن کیا ہے۔

ہارونہ زمان بوریو کی کامیابی خصوصاً علاقے کی نوجوان نسل اور طالبات کے لیے ایک حوصلہ افزا مثال ہے۔ ان کی کامیابی اس بات کا عملی ثبوت ہے کہ دیہی علاقوں سے تعلق رکھنے والے باصلاحیت نوجوان بھی محنت اور مسلسل جدوجہد کے ذریعے قومی اور بین الاقوامی سطح پر اپنی صلاحیتوں کا لوہا منوا سکتے ہیں۔

کلر سیداں اور ممیام کے کھیلوں سے وابستہ حلقوں اور شہریوں نے قومی ٹیم کی کامیابی اور ہارونہ زمان بوریو کی کارکردگی کو خوش آئند قرار دیا ہے۔ مقامی سطح پر اس کامیابی کو نہ صرف پاکستان کے لیے اعزاز بلکہ ممیام اور کلر سیداں کے لیے بھی ایک تاریخی اور قابلِ فخر لمحہ قرار دیا جا رہا ہے۔

تھائی لینڈ کے خلاف 55-50 کی فتح نے پاکستان کو پلیٹ ڈویژن کا فاتح بنانے کے ساتھ ساتھ 2028 کی ایشین نیٹ بال چیمپئن شپ کے کپ ڈویژن میں جگہ بھی دلا دی ہے۔ اب قومی ٹیم کی نظریں آئندہ مقابلوں کی تیاری اور اپنی عالمی و ایشیائی رینکنگ کو مزید بہتر بنانے پر ہوں گی۔

پاکستانی خواتین نیٹ بال ٹیم کی یہ کامیابی محض ایک ٹائٹل جیتنے تک محدود نہیں بلکہ ملک میں خواتین کے کھیلوں کے فروغ، نوجوان کھلاڑیوں کی حوصلہ افزائی اور بین الاقوامی سطح پر پاکستان کی نمائندگی کے حوالے سے ایک اہم سنگِ میل ہے۔ ہارونہ زمان بوریو، ان کے خاندان، ممیام اور کلر سیداں کے لیے یہ کامیابی خصوصی فخر کا باعث ہے، جبکہ پوری پاکستانی قوم کے لیے بھی یہ ایک خوش آئند اور قابلِ تحسین خبر ہے۔

Hong Kong: August 18, 2026 (Pothwar.com – Mohammad Naseer Raja): Pakistan’s women’s netball team has brought home a significant international achievement by winning the Plate Division title at the Asian Netball Championship 2026, defeating Thailand 55–50 in a closely contested final.

The victory is particularly significant for the residents of Kallar Syedan, as the Pakistan team was led by Haroona Zaman Borio, a talented netball player hailing from Mamyam village of Kallar Syedan. Her leadership and contribution to the national side have brought pride to her hometown and added another notable achievement to the area’s sporting record.

After defeating Japan in the semi-final, the final against Thailand was an exciting and competitive encounter, with both teams displaying determination and skill. Pakistan maintained its composure throughout the match and eventually secured a five-goal victory, finishing the contest 55–50 to claim the Plate Division championship.

Pakistan’s success has also earned the national women’s team an important qualification for the next stage of Asian netball competition. Following their triumph in the Plate Division, Pakistan has qualified for the Cup Division of the next Asian Netball Championship, scheduled to be held in Singapore in 2028.

The achievement marks an important step forward for women’s netball in Pakistan. The team’s performance demonstrates the growing talent, determination and competitive spirit of Pakistani female athletes on the international stage. The qualification for the Cup Division in 2028 will provide Pakistan with another opportunity to compete against some of the continent’s leading netball nations.

For Kallar Syedan, the success carries an added sense of pride. Haroona Zaman Borio’s role in the national side has placed Mamyam village and Kallar Syedan on the international netball map. Her journey from a village in the Pothwar region to leading Pakistan’s women’s national team is an inspiring example for young athletes, particularly girls who aspire to pursue sport at the national and international levels.

Sports enthusiasts and residents of Kallar Syedan have welcomed the achievement, describing Haroona’s leadership of the national team as a matter of great honour for the area. Her success is expected to encourage greater participation in netball and other sports among young people in the region.

The 55–50 victory over Thailand not only secured the Plate Division crown for Pakistan but also opened the door to a higher level of competition in the 2028 Asian Netball Championship. With Haroona Zaman Borio playing a leading role, the national team will now look to build on this success and prepare for the Cup Division challenge in Singapore.

The triumph is therefore more than just another title for Pakistan. It is a milestone for the country’s women’s netball programme, a proud moment for Haroona Zaman Borio and her family, and a source of celebration for the people of Mamyam and Kallar Syedan.

کہوٹہ (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کام، عمران ضمیر | 17 اگست 2026)پولیس تھانہ کہوٹہ کے علاقے ٹنگی ڈیم کے قریب محبت کے معاملے پر دل برداشتہ ایک نوجوان نے مبینہ طور پر خود کو گولی مار لی۔

تفصیلات کے مطابق عبدالرحمان ستی ولد محمد ظہیر ستی، سکنہ جاوا ہوتھلہ، موٹر سائیکل پر ٹنگی ڈیم کے قریب پہنچا۔ مبینہ طور پر اس نے ایک رکشہ روک کر لڑکی کو نیچے اتارا، جس کے بعد دونوں کے درمیان کسی بات پر اختلاف ہوگیا۔

پولیس کے مطابق، مبینہ اختلاف کے بعد نوجوان نے جذباتی ہو کر لڑکی کے سامنے اپنے سینے میں گولی مار لی، جس کے نتیجے میں وہ شدید زخمی ہوگیا۔

ریسکیو اہلکاروں نے زخمی نوجوان کو تشویشناک حالت میں تحصیل ہیڈکوارٹرز ہسپتال کہوٹہ منتقل کیا۔ ابتدائی طبی امداد کے بعد اس کی تشویشناک حالت کے باعث اسے مزید علاج کے لیے راولپنڈی ریفر کر دیا گیا۔

Kahuta (Pothwar.com, Imran Zamir | 17 August 2026):  A young man allegedly shot himself after becoming distressed over a matter related to a romantic relationship near Tangi Dam in the jurisdiction of Kahuta Police Station.

According to details, Abdul Rehman Satti, son of Muhammad Zaheer Satti and a resident of Java Hothla, reached the area near Tangi Dam on a motorcycle. He allegedly stopped a rickshaw and asked a girl to get out. The two reportedly had a disagreement over an issue.

Following the alleged dispute, the young man reportedly became emotional and shot himself in the chest in front of the girl, sustaining serious injuries.

Rescue personnel shifted the injured man in critical condition to the Tehsil Headquarters Hospital in Kahuta. After receiving initial medical treatment, he was referred to Rawalpindi due to the seriousness of his condition.

نیو ایج اسلامک سکول بٹالہ میں جشن آزادی کی پروقار تقریب، بچوں نے شاندار ٹیبلو اور تقاریر پیش کیں

New Age Islamic School Batala Holds Grand Independence Day Celebration with Students’ Performances

مٹور (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کو م کبیر احمد جنجوعہ،17اگست2026) پرنسپل مرزا سعید رسول کے زیر اہتمام نیو ایج اسلامیک سکول بٹالہ میں جشن آزادی کے حوالے سے خوبصورت ترین پروگرام، کہوٹہ کی معروف سیاسی و سماجی شخصیت سابق وائس چیئرمین مرزا محمد مسعود نے بطور مہمان خصوصی شرکت کی جبکہ تقریب میں نوجوان سیاسی شخصیت مرزا فرحان مسعودآف بٹالہ، نوید حیدری سمیت سکول ہذا کے بچوں کے والدین نے شرکت کی تقریب کا آغاز تلاوت کلام پاک سے ہوا جس جو سکول ہذا کے محمد معراج خوبصورت انداز میں تلاوتِ قرآن مجید پیش کی جبکہ محمد حسان جامی نے نبی پاکﷺ کی بارگاہ میں ہدیہ نعت پیش کی میٹرک کی طالبات ثناء پروین اور ما نیزہ عاطف نے آزادی کی اہمیت پر اپنے خیالات کا اظہار کیا،اس موقع پر سکول ہذا کے بچوں اور بچیوں نے ٹیبلو، نغمیں،تقاریر پیش کر کے حاضرین سے خوب داد موصول کی یوم آزادی کے موقع پر بچوں کا جوش و جذبہ قابلِ تعریف تھا بچیوں کو بہترین پرفارمینس پر مہمان خصوصی مرزا محمد مسعود کی طرف سے کیش پرائز دیا گیا جو میڈم انعم رشید اور میڈم کنزہ مرزا نے وصول کیا، یوم آزادی کی تقریب کے مہمان خصوصی مرزا محمد مسعود نے شعبہ حفظ کے بچوں کو عمدہ پروگرام پیش کرنے پر کیش پرائز دئیے جو کہ قاری محمد اشرف اور قاری عبدالسلام نے وصول کیے مہمان خصوصی مرزا محمد مسعود نے میٹرک کے عمدہ رزلٹ پر وائس پرنسپل میڈم فرین اختر اور میڈم انعم رشید کو کیش پرائز دیامیڈم فاطمہ مغل اور میڈم لائبہ مسعود نے بہت خوب انداز میں نظامت کے فرائض سر انجام دیئے اس موقع پر مہمان خصوصی مرزا محمد مسعود نے دونوں کو خصوصی کیش پرائز دئیے،اس موقع پر معروف سیاسی و سماجی شخصیت سابق وائس چیئرمین مرزا محمد مسعود نے خیالات کا اظہا کر تے ہوئے کہا کہ پاکستان کی سلامتی اور خودمختاری کے تحفظ کے لیے ہماری مسلح افواج کی قربانیاں ناقابلِ فراموش ہیں پوری قوم اپنی بہادر افواج کے ساتھ کھڑی ہے۔ انہوں نے نوجوان نسل پر زور دیا کہ وہ تعلیم، محنت، نظم و ضبط اور مثبت سوچ کو اپنا شعار بنائیں کیونکہ پاکستان کا روشن مستقبل نوجوانوں سے وابستہ ہے۔تقریب کے اختتام پر مولانا قاری محمد اشرف نے پاکستان کی ترقی، سلامتی، خوشحالی، استحکام اور عالمِ اسلام کے لیے خصوصی دعا کی گئی۔ شرکاء نے پاکستان زندہ باد اور پاک فوج زندہ باد کے نعرے بھی لگائے اور جشن آزادی کی خوشیاں ملی جوش و جذبے کے ساتھ منائیں۔

UC Bior Chairman Raja Muhammad Fayyaz Returns Home After Performing Umrah, Receives Congratulations

چیئرمین یوسی بیور راجہ محمد فیاض عمرہ کی سعادت حاصل کرکے وطن واپس پہنچ گئے، سیاسی و سماجی شخصیات کی مبارکباد

مٹور (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کو م کبیر احمد جنجوعہ،17اگست2026) عمرہ کی ادائیگی کے بعد چیئرمین یوسی بیور راجہ محمد فیاض وطن واپس پہنچ گئے، سیاسی و سماجی شخصیات کی مبارکبادتفصیل کے مطابق معروف ن لیگی سیاسی و سماجی شخصیت اور چیئرمین یونین کونسل بیور راجہ محمد فیاض عمرہ کی سعادت حاصل کرنے کے بعد وطن واپس پہنچ گئے۔ ان کی وطن واپسی پر سیاسی و سماجی شخصیات، دوست احباب اور مختلف شعبہ ہائے زندگی سے تعلق رکھنے والے افراد نے ان کی رہائش گاہ پر جا کر انہیں عمرہ کی ادائیگی کی مبارکباد پیش کی اور ان کے لیے نیک تمناؤں کا اظہار کیا۔گزشتہ روز پاکستان مسلم لیگ (ن) کے ایم این اے راجہ اسامہ سرور کے کوآرڈینیٹر راجہ یاسر اختر ایڈووکیٹ، صدر پریس کلب کہوٹہ راجہ عمران ضمیر، سابق چیئرمین یوسی کھڈیوٹ سجاد ستی، ممبران پریس کلب کہوٹہ راجہ رومان سعید، راجہ طحہ عباس جنجوعہ، کبیر احمد جنجوعہ، مسلم لیگی سیاسی شخصیت راجہ نعمان نصیر اور راجہ احتشام افضل نے چیئرمین یوسی بیور راجہ محمد فیاض کی رہائش گاہ پر پہنچ کر انہیں عمرہ کی سعادت حاصل کرنے پر دلی مبارکباد پیش کی۔اس موقع پر راجہ محمد فیاض نے تمام معزز مہمانوں کا پرتپاک استقبال کرتے ہوئے ان کی آمد اور مبارکباد دینے پر خصوصی شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے مہمانوں کو مدینہ منورہ کی کھجوریں اور آبِ زم زم بھی پیش کیا، جبکہ اپنے معزز دوست احباب کے اعزاز میں پرتکلف عشائیے کا بھی اہتمام کیا۔ اس موقع پر خوشگوار ماحول میں باہمی دلچسپی کے امور اور علاقے کی سیاسی و سماجی صورتحال پر بھی گفتگو کی گئی۔چیئرمین یوسی بیور راجہ محمد فیاض نے مکہ مکرمہ اور مدینہ منورہ کے روح پرور سفر کے حوالے سے گفتگو کرتے ہوئے کہا کہ اللہ تعالیٰ کے فضل و کرم سے عمرہ کی سعادت حاصل ہونا میرے لیے انتہائی خوش نصیبی اور زندگی کا ایک یادگار روحانی سفر ہے۔ حرمین شریفین میں حاضری اور خانہ کعبہ و مسجد نبوی ﷺ کی زیارت کے لمحات کو الفاظ میں بیان کرنا ممکن نہیں۔انہوں نے کہا کہ مکہ مکرمہ اور مدینہ منورہ میں گزرا ہوا ہر لمحہ ایمان کو تازگی اور دل کو سکون عطا کرتا ہے۔ مسجد نبوی ﷺ میں حاضری کے دوران جو روحانی کیفیت محسوس ہوئی وہ ناقابلِ بیان ہے آخر میں معزز مہمانوں نے ایک مرتبہ پھر راجہ محمد فیاض کو عمرہ کی سعادت حاصل کرنے پر مبارکباد پیش کی اور ان کی صحت، سلامتی اور خوشحالی کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کیا۔

Nauto Area of Kahuta Faces Severe Civic Problems as Streetlights Remain Out for Six Months, Water Shortage Worsens

کہوٹہ کا نوتو ایریا مسائلستان بن گیا، چھ ماہ سے سٹریٹ لائٹس بند، پینے کے پانی کی شدید قلت

مٹور (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کو م کبیر احمد جنجوعہ،17اگست2026) کہوٹہ ایم سی انتظامیہ کی غفلت نوتو ایریا کوٹلی لنک روڈ کہوٹہ مسائلستان بن گیا سٹریٹ لائٹس بند، پانی کی شدید قلت بھلنگڑی روڈ، نوتو ایریا گزشتہ 6 ماہ سے سٹریٹ لائٹس کی بندش کے باعث اندھیروں میں ڈوبا ہوا ہے جس کے باعث اہلِ علاقہ کو شدید مشکلات اور عدم تحفظ کا سامنا ہے دوسری جانب نوتو ایریا کے شہری پینے کے پانی کی بوند بوند کو ترس رہے ہیں اہلِ علاقہ کی جانب سے چیف آفیسر میونسپل کمیٹی کہوٹہ کو متعدد بار واٹر سپلائی اسکیم کے تحت پانی کی پائپ لائنیں بچھانے کی درخواستیں کی جا چکی ہیں مگر تاحال کوئی عملی اقدام سامنے نہیں آیااہلِ علاقہ کا کہنا ہے کہ میونسپل کمیٹی کہوٹہ کے فنڈز عوامی مسائل کے حل کیلئے ہیں انہیں عوام کی بنیادی ضروریات پر خرچ کیا جائے شہریوں نے اعلیٰ حکام سے مطالبہ کیا ہے کہ بھلنگڑی روڈ اور نوتو ایریا میں فوری طور پر سٹریٹ لائٹس بحال کی جائیں اور واٹر سپلائی کا مسئلہ مستقل بنیادوں پر حل کیا جائے۔اہلیانِ علاقہ نے مطالبہ کیا ہے کہ عوام کو بنیادی سہولیات کی فراہمی میں مزید تاخیر نہ کی جائے۔

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |17اگست 2026)— اعوان اتحاد پاکستان کے زیر اہتمام کلرسیداں میں استحکام پاکستان اعوان کنونشن کا انعقاد کیا گیا، جس میں ملک بھر سے اعوان برادری کی مرکزی، ضلعی، ڈویژنل، کشمیر اور اوورسیز قیادت سمیت مختلف شعبہ ہائے زندگی سے تعلق رکھنے والی شخصیات نے بھرپور شرکت کی۔کنونشن میں مرکزی صدر الحاج ملک مشتاق اعوان اور مرکزی چیئرمین ملک سجاد حیدر اعوان کا پرتپاک استقبال کیا گیا۔ تقریب کے مہمانان خصوصی سابق وفاقی وزیر اطلاعات و نشریات ڈاکٹر فردوس عاشق اعوان، پاکستان نظریاتی پارٹی کے چیئرمین ملک شہیر سیالوی اور رکن قومی اسمبلی نرگس فیض ملک سمیت دیگر معزز شخصیات تھیں۔کنونشن کی میزبانی ارشد اعوان قاضی، صدر کلرسیداں، سعادت علی اعوان، ملک جہانگیر اکرم اعوان راولپنڈی اور ان کی ٹیم نے کی جبکہ نظامت کے فرائض حکیم عاطف علوی نے انجام دیے۔کنونشن میں سیالکوٹ، گوجرانوالہ، فیصل آباد، لاہور، ساہیوال، شیخوپورہ، وزیرآباد، جہلم، گجرات، ٹیکسلا، کہوٹہ، گوجرخان، آزاد کشمیر اور ملک کے دیگر علاقوں سے اعوان اتحاد کی قیادت اور کارکنان نے شرکت کی، جبکہ مظفرآباد، باغ، میرپور اور کلرسیداں سے بھی بھرپور نمائندگی رہی۔مقررین نے پاکستان کی سلامتی، استحکام، ترقی و خوشحالی اور قومی یکجہتی کے عزم کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ اعوان اتحاد پاکستان برادری کو متحد کرنے، خدمت خلق کو فروغ دینے اور ملک و قوم کی بہتری کے لیے اپنا کردار جاری رکھے گا۔اس موقع پر اعوان اتحاد پاکستان کے تعلیمی اور صحت پروگرام کے تحت نمایاں خدمات انجام دینے والی شخصیات کو تعلیمی ایوارڈز اور اعزازات سے نوازا گیا۔

Kallar Syedan — August 17, 2026: The Stability Pakistan Awan Convention, organized by Awan Ittehad Pakistan, was held in Kallar Syedan with the participation of Awan community leaders and prominent figures from across the country.

Central, divisional, district, Kashmir and overseas leadership of the Awan community, along with personalities from various walks of life, attended the convention in large numbers. Central President Haji Malik Mushtaq Awan and Central Chairman Malik Sajjad Haider Awan received a warm welcome at the event.

Former Federal Minister for Information and Broadcasting Dr. Firdous Ashiq Awan, Pakistan Nazriati Party Chairman Malik Shahir Sialvi, and Member of the National Assembly Nargis Faiz Malik were among the chief guests.

The convention was hosted by Arshad Awan Qazi, President of Kallar Syedan, Saadat Ali Awan, Malik Jahangir Akram Awan of Rawalpindi, and their team. Hakim Atif Alvi served as the master of ceremonies.

Representatives and workers of Awan Ittehad Pakistan attended from Sialkot, Gujranwala, Faisalabad, Lahore, Sahiwal, Sheikhupura, Wazirabad, Jhelum, Gujrat, Taxila, Kahuta, Gujar Khan, Azad Kashmir and other parts of the country. Strong representation was also recorded from Muzaffarabad, Bagh, Mirpur and Kallar Syedan.

Speakers expressed their commitment to Pakistan’s security, stability, development, prosperity and national unity. They said Awan Ittehad Pakistan would continue working to unite the community, promote social welfare and play its role in improving the well-being of the country and its people.

As part of Awan Ittehad Pakistan’s education and healthcare programmes, educational awards and honours were also presented to individuals who had rendered outstanding services in these fields.

کلر سیداں میں بجلی کا کرنٹ لگنے سے 15 سالہ بچی جاں بحق

Girl Dies of Electric Shock in Kallar Syedan

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |17اگست 2026)— کلرسیداں شہر کی بستی لونی جندراں میں کرنٹ لگنے سے 15 سالہ بچی جاں بحق ہوگئی۔ افسوسناک واقعہ اس وقت پیش آیا جب عبد الوحید کی جواں سالہ بیٹی نے پانی بھرنے کے لیے بجلی کی موٹر کو آن کیا تو اچانک اسے بجلی کا شدید کرنٹ لگا اور وہ موقع پر ہی جاں بحق ہو گئی ۔

مسلم لیگ ن کے رکن پنجاب اسمبلی بلال یامین ستی علیل، ساتھی رہنماؤں کی ہسپتال میں عیادت

PML-N Punjab Assembly Member Bilal Yamin Satti Falls ill, Colleagues Visit Him in Hospital

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |17اگست 2026)—مسلم لیگ ن کے رکن پنجاب اسمبلی بلال یامین ستی علیل ہو گئے رکن پنجاب اسمبلی راجہ شوکت عزیز بھٹی،قاضی عبدالقیوم،چوہدری توقیر اسلم،چوہدری مختار حسین،اکرام الحق قریشی نے فوجی فاؤنڈیشن ہسپتال میں ان کی عیادت کی اور ان کی جلد صحتیابی کے لیئے دعا کی۔

لندن، 17 اگست 2026 (پوٹھوار ڈاٹ کام — محمد نصیر راجہ): چوہا خالصہ کی معروف اور ممتاز شخصیت نمبردار طالب مہدی بلیک برن، برطانیہ میں انتقال کر گئے۔ ان کے انتقال کی خبر سے اہلِ خانہ، عزیز و اقارب، دوست احباب اور چوہا خالصہ و گردونواح کی مقامی برادری میں گہرے رنج و غم کی لہر دوڑ گئی۔

نمبردار طالب مہدی علاقے کی ایک معروف اور باوقار شخصیت تھے اور مقامی سطح پر اپنے سماجی روابط اور نمایاں حیثیت کے باعث قدر و احترام کی نگاہ سے دیکھے جاتے تھے۔ ان کے انتقال پر مختلف شعبہ ہائے زندگی سے تعلق رکھنے والے افراد نے افسوس کا اظہار کرتے ہوئے اہلِ خانہ سے دلی تعزیت اور ہمدردی کا اظہار کیا ہے۔

خاندانی ذرائع کے مطابق نمبردار طالب مہدی کی میت چوہا خالصہ لائی جائے گی، جہاں انہیں سپردِ خاک کیا جائے گا۔ نمازِ جنازہ اور تدفین کے وقت اور مقام سے متعلق مزید تفصیلات اہلِ خانہ کی جانب سے بعد میں جاری کی جائیں گی۔

نمبردار طالب مہدی کی نمازِ جنازہ میں چوہا خالصہ اور گردونواح سے بڑی تعداد میں عزیز و اقارب، دوست احباب، سماجی شخصیات اور اہلِ علاقہ کی شرکت متوقع ہے۔ اس موقع پر لوگ مرحوم کے لیے دعائے مغفرت اور سوگوار خاندان سے اظہارِ تعزیت کریں گے۔

اہلِ علاقہ نے نمبردار طالب مہدی کے انتقال پر گہرے دکھ اور افسوس کا اظہار کرتے ہوئے دعا کی کہ اللہ تعالیٰ مرحوم کو جوارِ رحمت میں جگہ عطا فرمائے، ان کے درجات بلند فرمائے اور پسماندگان کو یہ عظیم صدمہ صبر و حوصلے سے برداشت کرنے کی توفیق دے۔ آمین۔

London, August 17, 2026 (Pothwar.com – Mohammad Naseer Raja): Well-known personality of Choa Khalsa, Nambardar Talib Mehdi, has passed away in Blackburn, UK. His death has been met with deep sorrow and grief among family members, relatives, friends and people of the local community.

Nambardar Talib Mehdi was a respected and well-known figure in the area and was widely recognised for his social standing and connections with the local community. His passing has left many people deeply saddened, with condolences being conveyed to his family and loved ones.

According to family sources, arrangements are being made to transport his body to Choa Khalsa, where he will be laid to rest. Further details regarding the funeral prayer and burial arrangements will be announced by the family.

People from Choa Khalsa and surrounding areas are expected to attend the funeral and offer their condolences to the bereaved family.

The community has expressed its grief over the loss and prayed for the departed soul to rest in eternal peace, while also praying for patience and strength for the family to bear this great loss.

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |16اگست 2026)—سی پی او حسن مشتاق سکھیرا کی تھانہ کلرسیداں اور تھانہ کہوٹہ میں کھلی کچہری ایس پی صدر، ایس ڈی پی او کہوٹہ، ایس ایچ اوز اور تفتیشی افسران بھی موجود تھے،کہوٹہ میں ناقص تفتیش اور درخواست پر ای ٹیگ نہ لگانے پر 4 تفتیشی افسران کو شوکاز نوٹس جاری کرنے کا حکم دے دیا اور شہریوں کی قبضہ کی درخواستوں پر فوری قانونی کاروائی کرنے کا حکم جاری کیا انہوں نے کہوٹہ میں چوری کی درخواست پر فوری مقدمہ درج کرنے کے حکم دیتے ہوئے اشتہاریوں کی فوری گرفتاری کا حکم دیا سی پی او راولپنڈی حسن مشتاق سکھیرا نے اس سے قبل پولیس اسٹیشن کلرسیداں میں کھلی کچہری سے خطاب کرتے ہوئے کہا ہے کہ علاقے میں امن و امان کی صورتحال یقینی بنائی جائے گی تھانوں میں کھلی کچہریوں کے انعقاد کے ذریعے پولیس کی کارکردگی کا مسلسل جائزہ لیا جا رہا ہے، پولیس میں بہتری کی گنجائش موجود ہے تاہم جرائم کی روک تھام، شہریوں کے جان و مال کے تحفظ اور انہیں فوری انصاف کی فراہمی کے لیے تمام ممکنہ اقدامات کیے جا رہے ہیں۔ پولیس افسران اور اہلکا کھلی کچہری میں شہریوں نے مختلف مسائل اور پولیس سے متعلق اپنی شکایات سی پی او راولپنڈی کے سامنے پیش کیں، جن پر انہوں نے متعلقہ افسران کو موقع پر ہی ضروری ہدایات جاری کیں۔ سی پی او نے واضح کیا کہ شہریوں کو تھانوں میں غیر ضروری طور پر خوار کرنا یا ان کی درخواستوں پر بروقت کارروائی نہ کرنا قابل قبول نہیں ہوگا۔انہوں نے کہا کہ کھلی کچہریوں کا بنیادی مقصد پولیس اور عوام کے درمیان فاصلے کم کرنا اور شہریوں کو براہ راست اعلیٰ پولیس افسران تک رسائی فراہم کرنا ہے۔ اس عمل کے ذریعے نہ صرف عوامی شکایات کا ازالہ کیا جا رہا ہے بلکہ تھانوں کی سطح پر پولیس افسران کی کارکردگی، مقدمات کی تفتیش، درخواستوں پر کارروائی اور شہریوں سے روا رکھے جانے والے رویے کا بھی جائزہ لیا جا رہا ہے۔انہوں نے کہا کہ پولیس کا اصل مقصد شہریوں کو تحفظ کا احساس دلانا ہے اور اس مقصد کے حصول کے لیے تھانوں میں آنے والے ہر سائل کے ساتھ قانون اور میرٹ کے مطابق برتاؤ کیا جانا چاہیے۔ کسی بھی شہری کی شکایت کو معمولی سمجھ کر نظرانداز نہیں کیا جا سکتا، بالخصوص ایسے معاملات جن میں شہری کی جان و مال، عزت یا قانونی حقوق کا معاملہ ہو اس موقع پر لونی جسیال کی ایک خاتون نے شکایت کی کہ اس کے گھر سے ملزمان ایک کروڑ روپے مالیت کی نقدی، طلائی زیورات اور دیگر قیمتی سامان چوری کرکے لے گئے کلرسیداں پولیس نے مقدمہ درج کیا مگر کئی ماہ گزرنے کے باوجود مال مسروقہ برآمد نہ ہو سکا انہوں نے تفتیش کسی دوسرے افسر سے کروانے کا مطالبہ کیا اس موقع پر ایس ایچ او انسپکٹر چوہدری ندیم عباس بھی موجود تھے

Kallar Syedan (Pothwar.com — Ikram-ul-Haq Qureshi, August 16, 2026): Rawalpindi CPO Hassan Mushtaq Sukhera held open courts at Kallar Syedan and Kahuta police stations, where citizens presented a range of complaints concerning police investigations, registration of cases and delays in resolving their applications.

SP Sadar, SDPO Kahuta, SHOs and investigating officers were present during the sessions.

At Kahuta, the CPO ordered show-cause notices against four investigating officers over alleged shortcomings in investigations and failure to place e-tags on applications. He also directed officers to take immediate legal action on citizens’ complaints concerning alleged illegal occupation of property.

The CPO further ordered the immediate registration of a case regarding a theft complaint and directed police officers to ensure the prompt arrest of proclaimed offenders.

Addressing the open court at Kallar Syedan Police Station, CPO Sukhera said that maintaining law and order, protecting the lives and property of citizens and ensuring timely justice were among the police department’s priorities.

He said open courts were being held regularly to monitor police performance and provide citizens with direct access to senior police officers. Complaints presented by citizens were reviewed, and relevant officers were issued instructions on the spot.

The CPO emphasized that unnecessary delays in dealing with citizens at police stations or failing to act promptly on their applications would not be tolerated. He said every complainant must be treated according to law and on merit, particularly in matters involving life, property, dignity and legal rights.

During the Kallar Syedan session, a woman from Loni Jassial complained that suspects had allegedly stolen cash, gold jewellery and other valuables worth around Rs100 million from her home. She said Kallar Syedan Police had registered a case, but several months had passed without recovery of the stolen property. She requested that the investigation be transferred to another officer.

SHO Inspector Chaudhry Nadeem Abbas was also present on the occasion.

CPO Sukhera said the purpose of open courts was not only to resolve public grievances but also to assess police investigations, the handling of applications and the conduct of officers toward citizens.

He stressed that the police must ensure that every citizen visiting a police station receives lawful, fair and timely assistance.

پاکستان سینسر بورڈ کے رکن محمد ظریف راجا کی بچوں کی شاندار تعلیمی کامیابی پر احباب کے اعزاز میں دعوت

Pakistan Censor Board Member Mohammad Zarif Raja Hosts Reception to Celebrate Children’s Outstanding Academic Achievements

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |16اگست 2026)—پاکستان سینسر بورڈ کے رکن محمد ظریف راجا نے اپنے بچوں سمیر اشرف ظریف اور دختر کی شاندار تعلیمی کامیابی پر ڈھوک سنگال چوآخالصہ میں احباب کے اعزاز میں دعوت کا اہتمام کیا جس میں رکن پنجاب اسمبلی راجہ صغیر احمد،سابق بلدیاتی چیئرمینوں چوہدری صداقت حسین،چوہدری شاہد گجر،شیخ سلیمان شمسی،ریٹائرڈ ایس پی راجہ ظہیر ارشد،حاجی اخلاق حسین،چوہدری زین العابدین عباس،راجہ ظفر محمود،چوہدری بابر ضمیر،شیخ شعور قدوس،شاہد جمیل عباسی، راجہ گلفراز احمد ایڈووکیٹ،راجہ داؤد اکبر،چوہدری توقیر اسلم،چوہدری ایاز گجر ایڈووکیٹ،راجہ عاصم صدیق،شیخ حسن سرائیکی،سردار وسیم احمد،راجہ رفعت اقبال، راجہ شفیق الحق،شیخ توقیر احمد،شیخ ندیم احمد،چوھدری تفضل حسین،راجہ شاہد محمود سنگرال ایڈووکیٹ،بشیر احمد مغل،چوہدری کاشف،چیف مہربان خان،صوبیدار مہربان، راجہ ماسٹر ساجد محمود،تنویر اختر شیرازی و دیگر نے شرکت کی نوجواں طالب علم سمیر اشرف نے اے لیول کا امتحان اے گریڈ میں پاس کیا سمیر اشرف ظریف کو برطانیہ کی شیفیلڈ یونیورسٹی میں الیکٹرک انجینئرنگ اور ان کی ہمشیرہ کو قانون میں داخلہ ملا ہے سمیر اشرف ظہیر نے مہمانوں کا شکریہ ادا کرتے ہوئے کہا کہ یونیورسٹی میں داخلہ ہم لوگوں کی سالہا سال کی محنت کا نتیجہ ہے تعلیم کا مقصد صرف اچھی نوکری کا حصول نہیں بلکہ درست اور غلط میں امتیاز کو نمایاں رکھنا ہے تعلیم ہی معاشروں کی درست سمت جا تعین کرنے ریٹائرڈ ایس پی اشفاق مغل,راجہ ظہیر لنگڑیال،راجہ پرویز اختر قادری، چوہدری مختیار، محمد شبیر خان، چوہدری آصف نورانی، ماسٹر محمد اشفاق ایڈووکیٹ، عامر محمود بھٹی ایڈووکیٹ، انجینئر راجہ بلال احمد، ٹھیکیدار ظہیر بھٹی، ڈاکٹر مسعود، راجہ راجہ ذوالفقار ساجد،راجہ منظور حسین کیانی، راجا محمد خطاب، راجہ محمد ارشاد، شہزاد مالک مغل، نقاش ظفر مغل، راجہ ضیارب حسین، ثاقب حمید نقشبندی، حاجی غلام فرید، خالد بزمی،میں میں مددگار ثابت ہوتی ہے۔

IESCO Announces Power Suspension in Kallar Syedan and Gujar Khan Due to Grid Station Maintenance

کلرسیداں گرڈ اسٹیشن کی مرمت، کلرسیداں اور گوجرخان کے متعدد علاقوں میں بجلی بند رہنے کا اعلان

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |16اگست 2026)—ائیسکوکے جاری اعلامیہ میں کہا گیا ہے کہ آج بروز اتوار کلرسیداں گرڈ اسٹیشن کی مرمت کے باعث تحصیل کلرسیداں اور گوجرخاں کے 8 درج ذیل فیڈرز صبح 6 بجے سے دوپہر بند رہیں گے جن میں نیو چوآخالصہ،فضل احمد شہید،بابا شہید،چھپر،فضل شہید،کمبیلی صادق،کلرسیداں سٹی،دوبیرن کلاں اور مل اعوان،اس دوران ان تمام علاقوں میں بجلی معطل رہے گی

Electricity Theft Case Registered Against Consumer in Kallar Syedan

کلرسیداں: بجلی چوری کرنے پر صارف کے خلاف مقدمہ درج

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |16اگست 2026)—بجلی چوری کرنے پر صارف کیخلاف مقدمہ درج کر لیا گیا۔ لائن سپر نٹنڈنٹ محمد جاوید ظفر نے ڈیٹکشن ٹیم کے ہمراہ کارروائی کرتے ہوئے میٹر بنام خدا داد خان سکنہ جبہ گنگوٹھی جو شمریز بلال کے زیر استعمال تھا کو چیک کیا گیا تو صارف نے پی وی سی تار سے کنڈ تار لگر کر بجلی چوری کرنے کا مرتکب پایا گیا جس پر کنڈا تار ایک میٹر قبضہ میں لے کر مقدمہ درج کر لیا گیا ہے۔

PPPP Secretary General Nayyar Hussain Bukhari Visits Kahliyan Village in Kallar Syedan to Offer Condolences

نئیر حسین بخاری کی کاہلیاں آمد، چوہدری محمد ایوب کی اہلیہ کے انتقال پر تعزیت

کلر سیداں (پوٹھوار ڈاٹ کام — اکرام الحق قریشی |16اگست 2026)— پاکستان پیپلز پارٹی پارلیمنٹیرینز کے سیکرٹری جنرل سید نئیر حسین بخاری کی کلرسیداں کی یوسی سموٹ کے گاؤں کاہلیاں آمد،سید نئیر حسین بخاری نے سابق صدر پیپلز پارٹی ضلع راولپنڈی چوہدری محمد ایوب کی اہلیہ اور سابق امیدوار صوبائی اسمبلی پنجاب پی پی 7 و سابق صدر پیپلز پارٹی ضلع راولپنڈی چوہدری ظہیر سلطان محمود کی چچی صاحبہ کی وفات پر اہلِ خانہ سے دلی تعزیت، ہمدردی اور افسوس کا اظہار کرتے ہوئے مرحومہ کے ایصالِ ثواب کے لیے فاتحہ خوانی اور دعائے مغفرت کی۔