Birmingham’s Ali Durrani Missing for 120 Days, Mother Fears Case Will Go Cold

لندن (پوٹھوار ڈاٹ کام، محمد نصیر راجہ – 07 جولائی، 2025): برمنگھم کے علاقے اسٹرچلی سے تعلق رکھنے والے 32 سالہ علی درانی کی 120 دنوں سے گمشدگی کے بعد ان کی والدہ نے خدشہ ظاہر کیا ہے کہ ان کے بیٹے کا کیس “سرد کیس” بن سکتا ہے۔

علی درانی فروری کی ایک شام اپنے گھر سے یہ کہہ کر نکلے کہ وہ ذرا چہل قدمی کرنا چاہتے ہیں، مگر اس کے بعد سے ان کا کچھ پتا نہیں چل سکا۔ آخری بار انہیں توروز گرین، نارتھ فیلڈ کے ایک بس اسٹاپ پر ایک خاتون سے بات کرتے دیکھا گیا تھا۔

ان کی والدہ، ماہ جبین درانی، نے بتایا کہ علی کی گمشدگی نے ان کی زندگی کو مکمل طور پر بدل کر رکھ دیا ہے۔ “ہم پوری طرح سے ٹوٹ چکے ہیں اور معمول کی زندگی گزارنا مشکل ہو گیا ہے۔”

ماہ جبین کے مطابق، علی نے اکنامکس میں تعلیم حاصل کی تھی اور وہ گھر کے ساتھ قریبی تعلق رکھتے تھے، اکثر شام کا کھانا بھی اکٹھے کھاتے تھے۔ “وہ کہہ کر گیا تھا کہ وہ تھوڑا سا چلنا چاہتا ہے، کوئی خط نہیں، کوئی پیغام نہیں، کچھ بھی نہیں۔”

ویسٹ مڈلینڈز پولیس کا کہنا ہے کہ وہ کیس پر کام جاری رکھے ہوئے ہے اور تفتیش کے مختلف پہلوؤں کو فعال طور پر دیکھ رہی ہے۔ پولیس نے خاندان کی تشویش کو بجا قرار دیتے ہوئے کہا ہے کہ وہ پوری سنجیدگی سے معاملے کی تحقیقات کر رہے ہیں۔

London (Pothwar.com, Mohammad Naseer Raja – 07 July, 2025): A mother has said she fears the disappearance of her son will “become a cold case”.

Ali Durrani, from Stirchley in Birmingham, has not been seen by his family for 120 days. He went missing one evening in February and was last seen talking to a woman at a bus stop.

Relatives believe it is extremely out of character for the 32-year-old, who vanished “completely out of the blue” after telling his family he was going for a walk.

West Midlands Police said the search for Mr Durrani remained active and they were continuing to pursue active lines of enquiry.

“Our life has been turned completely upside down,” his mother, Mahjabeen, said. “We are completely devastated and can’t function properly.”

Ms Durrani added that her son, who studied economics at the University of York, had told her he was going out for a walk to clear his head.

The family were close and would often eat their evening meal together. But Mr Durrani did not return and was last seen talking to a woman at a bus stop in Turves Green, Northfield, at about 17:25 GMT on 6 February.

“There’s nothing to say he wasn’t going to come back,” Ms Durrani continued. “There is no note, nothing at all.” West Midlands Police said it understood the concerns of Mr Durrani’s family and was still investigating.

ایچ بی ایل کے ریجنل مینیجر عمران بٹ انگلینڈ میں پہنچنے کے اگلے روز انتقال کر گئے

Imran Butt (HBL Regional Manager, Gujar Khan), Passes Away in England Shortly After Arrival

لندن (پوٹھوار ڈاٹ کام، محمد نصیر راجہ – 07 جولائی، 2025):گوجرخان کی فضا اس وقت سوگوار ہو گئی جب معروف بینکار اور حبیب بینک لمیٹڈ  کے ریجنل منیجر عمران بٹ کے اچانک انتقال کی خبر موصول ہوئی۔ عمران بٹ، جو کہ گوجرخان کی معروف سماجی شخصیت ڈاکٹر ضمیر بٹ کے بھتیجے تھے، انگلینڈ پہنچنے کے محض ایک دن بعد انتقال کر گئے۔

خاندانی ذرائع کے مطابق عمران بٹ ایک مختصر دورے پر برطانیہ گئے تھے اور روانگی سے قبل وہ مکمل طور پر صحت مند تھے۔ ان کی اچانک وفات نے خاندان، دوستوں اور پیشہ ور ساتھیوں کو گہرے صدمے میں مبتلا کر دیا ہے۔

عمران بٹ کو ان کی پیشہ ورانہ مہارت اور خوش اخلاقی کے باعث بے حد احترام حاصل تھا۔ بطور ریجنل منیجر HBL، انہوں نے گوجرخان سمیت مختلف علاقوں میں بینکاری کے شعبے میں نمایاں خدمات انجام دیں۔ ان کی لگن اور کمیونٹی سے وابستگی کو ہر سطح پر سراہا گیا۔

ان کے انتقال پر عزیز و اقارب اور مقامی افراد نے شدید افسوس کا اظہار کیا ہے، جب کہ پاکستان اور برطانیہ بھر سے تعزیتی پیغامات کا سلسلہ جاری ہے۔ تدفین کے انتظامات برطانیہ میں قانونی کارروائی مکمل ہونے کے بعد اعلان کیے جائیں گے۔

مرحوم کے چچا، ڈاکٹر ضمیر بٹ نے میڈیا سے گفتگو میں کہا کہ “یہ صدمہ ناقابل بیان ہے۔ عمران نہ صرف ایک کامیاب پیشہ ور تھے بلکہ ایک محبت کرنے والے اور نرم دل انسان بھی تھے۔ ہم تمام اہلِ خانہ دُعاؤں کے طلبگار ہیں۔”مزید معلومات جیسے ہی دستیاب ہوں گی، عوام کو آگاہ کیا جائے گا۔

London (Pothwar.com, Mohammad Naseer Raja – 07 July, 2025): A wave of grief has swept through the town of Gujar Khan after the sudden passing of Imran Butt, Regional Manager of Habib Bank Limited (HBL) and nephew of well-known personality Dr. Zamir Butt. Imran Butt passed away unexpectedly in England, only a day’s after his arrival.

According to family sources, Imran Butt had travelled to the UK for a short visit, and was in good health before his departure. His sudden demise has left family, friends, and colleagues in deep shock.

Imran was known for his professional excellence and humble personality. He had built a strong reputation within the banking sector, particularly in Gujar Khan, where he served as Regional Manager for HBL. His dedication and commitment to both his profession and his community earned him great respect.

Relatives and community members have expressed deep sorrow over the tragic loss, and messages of condolence are pouring in from across Pakistan and the UK. Funeral arrangements will be announced once formalities in the UK are completed.

Dr. Zamir Butt, the deceased’s uncle, said the entire family is devastated and requested prayers for the departed soul. “Imran was not just a professional but a kind and loving family member. His loss is immeasurable,” he stated.