London; Third person arrested after Kassim Mohammad is shot dead in Sheffield

لندن (پوٹھوار ڈاٹ کام — محمد نصیر راجہ | 24 اکتوبر 2025ء)
شیفیلڈ میں فائرنگ کے ایک واقعے میں 32 سالہ شخص کی ہلاکت کے بعد پولیس نے قتل کے شبے میں تیسرے شخص کو گرفتار کر لیا ہے۔

پولیس کے مطابق 30 ستمبر کی رات تقریباً دس بجے ایمرجنسی سروسز کو واٹری اسٹریٹ، سینٹ فلپس روڈ کے قریب نیدرتھورپ علاقے میں فائرنگ کی اطلاع ملی۔ زخمی شخص کی شناخت کاسم محمد کے نام سے ہوئی، جسے فوری طور پر اسپتال منتقل کیا گیا، تاہم وہ جانبر نہ ہو سکا۔

ساوتھ یارکشائر پولیس کے بیان کے مطابق 20 سالہ ایک شخص کو قتل کے شبے میں گرفتار کر لیا گیا ہے جو اس وقت حراست میں ہے۔ اس سے قبل 22 سالہ ایک مرد اور 31 سالہ ایک خاتون کو بھی اسی کیس میں حراست میں لیا گیا تھا، تاہم مزید تحقیقات تک دونوں کو ضمانت پر رہا کر دیا گیا ہے۔

تفتیشی سربراہ چیف انسپکٹر اینڈی نولز نے کہا کہ:

“اس واقعے کی تحقیقات کے آغاز سے ہی ہمارا مقصد ایک ہی رہا ہے — کاسم کے اہلِ خانہ کو انصاف دلانا اور انہیں حقیقت سے آگاہ کرنا۔”

پولیس واقعے کی مزید تفتیش جاری رکھے ہوئے ہے۔

London (Pothwar.com — Mohammad Naseer Raja | October 24, 2025): A third person has been arrested on suspicion of murder after a man was shot dead in Sheffield.

Emergency services were called to Watery Street near St Philips Road in the Netherthorpe area at about 22:00 BST on 30 September. Kassim Mohammed, 32, was taken to the hospital, where he later died.

A 20-year-old man has been arrested and remains in custody, South Yorkshire Police said.

A 22-year-old man and a 31-year-old woman, who were arrested on suspicion of murder earlier this month, have since been bailed pending further inquiries.

Det Ch Insp Andy Knowles said: “Our priority has remained the same since this investigation was launched – providing answers for Kassim’s loved ones and ensuring justice is achieved for them.