Manchester: Man Charged with Murder After 19-Year-Old Mohammed Afzal Stabbed to Death in Bury Car Par

(لندن –پوٹھوار ڈاٹ کام، محمد نصیر راجہ – 08 اگست 2025)–گریٹر مانچسٹر پولیس کے مطابق بری (Bury) کے مارکیٹ اسٹریٹ میں واقع ایک کار پارک میں چاقو کے وار سے جاں بحق ہونے والے 19 سالہ نوجوان محمد افضل کے قتل کے الزام میں ایک شخص پر قتل کی فردِ جرم عائد کر دی گئی ہے۔

پولیس کا کہنا ہے کہ محمد افضل پر حملہ چند روز قبل ہوا، جس کے نتیجے میں وہ موقع پر ہی شدید زخمی ہو گیا۔ اسے فوری طور پر طبی امداد کے لیے اسپتال منتقل کیا گیا، لیکن وہ جانبر نہ ہو سکا۔

19 سالہ عباس حسین، جو بولٹن کا رہائشی ہے، کو گرفتار کرنے کے بعد اس پر قتل کے علاوہ “چاقو جیسے خطرناک ہتھیار رکھنے” کا بھی الزام عائد کیا گیا ہے۔ پولیس نے بتایا کہ عباس حسین کو مانچسٹر میجسٹریٹس کورٹ میں پیش کیا جائے گا۔

واقعے کی تفتیش کے دوران مزید دو افراد کو حراست میں لیا گیا ہے، جو اب بھی پولیس کی حراست میں ہیں، جبکہ دو دیگر افراد کو تفتیش کے بعد ضمانت پر رہا کر دیا گیا ہے۔

اس کیس کی تفتیش ڈیٹیکٹیو چیف انسپکٹر جان چارلٹن کی سربراہی میں جاری ہے، جنہوں نے اپنے بیان میں کہا:

“ہماری پرعزم ٹیم اس کیس پر دن رات کام کر رہی ہے، اور ہم نے ایک شخص پر قتل کی فردِ جرم عائد کر دی ہے۔
تفتیش ابھی جاری ہے، اور ہم عوام سے اپیل کرتے ہیں کہ اگر کسی کے پاس واقعے سے متعلق کوئی بھی معلومات ہوں تو فوری طور پر پولیس سے رابطہ کریں۔”

پولیس نے عوام سے مزید کہا ہے کہ وہ افواہوں پر کان نہ دھریں اور مستند معلومات کے لیے پولیس کے جاری کردہ بیانات پر ہی انحصار کریں۔

یہ افسوسناک واقعہ بری کے مقامی افراد کے لیے شدید صدمے کا باعث بنا ہے، اور محمد افضل کے اہلِ خانہ کو انصاف دلانے کے لیے تفتیش جاری ہے۔

Manchester (Pothwar.com, Mohammad Naseer Raja – 08 August, 2025): A man has been charged with murder after a 19-year-old Mohammed Afzal who was stabbed to death in a car park.

Mohammed Afzal died after the attack on Market Street in Bury, Greater Manchester Police said.

Abbas Hussain, 19, of Bolton, was being questioned and has also been charged with possession of a bladed article. He is due to appear at Manchester Magistrates’ Court later.

Two men remain in custody while two other men, who were also arrested, have now been released on bail.

Det Ch Insp John Charlton said: “Our dedicated officers are working tirelessly on this case and have secured one charge of murder.

“As our investigation continues, we encourage anyone with information to come forward.”