Gujar Khan; Firing in front of Gujar Khan police station, one injured

گوجرخان (پوٹھوار ڈاٹ کام، 24 اکتوبر 2023) – گوجرخان پولیس اسٹیشن کے سامنے فائرنگ۔ ابتدائی رپورٹس کے مطابق، اس واقعے میں گاؤں داتا کے رہائشی ایک شخص زخمی ہوا ہے۔

زخمی شخص کو پہلے سے جاری تنازع کے دوران متاثر کیا گیا ہے، اور واقعے کے مطابق اسے ایک مخالف فریق نے گولی مار کر زخمی کر دیا۔ فوری کارروائی کی گئی اور انجانے زخمی شخص کو تبادلی معاونت 1122 کے عملے نے جلدی سے سول ہسپتال منتقل کر دیا۔

گوجرخان پولیس اب ماقوا پر غور کر رہی ہیں اور یقینی بنائیں گی کہ مسئلے کی جامع تحقیقات کی جائیں تاکہ ذمہ دار افراد کو انصاف دیا جا سکے۔

Gujar Khan (Pothwar.com, October 24, 2023) – A case of attempted murder is being investigated by the Gujar Khan police station following an incident of firing in front of the police station. According to initial reports, a resident of the area village of Datta has been injured in the ongoing dispute.

The victim, already embroiled in an ongoing feud, was reportedly shot by an opposing party. Prompt action was taken, with the Rescue Services 1122 swiftly moving the injured individual to the Civil Hospital for medical treatment.

The Gujarkhan police are actively looking into the matter and will ensure a thorough investigation is conducted to bring the responsible parties to justice.”

حبیب چوک میں تیز رفتار کار کی زد میں آکر تاجر جاں بحق

A speeding car runsdown and kills a businessman in Habib Chauk

گوجرخان (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کوم,24،اکتوبر,2023)— پولیس تھانہ گوجرخان کے سامنے فائرنگ نواحی گاؤں داتا کا رہائشی شخص زخمی ذرائع کے مطابق متاثرہ شخص کی مقدمہ بازی چل رہی ہے پہلے سے تاریخ پر آئے دوسرے فریق نے فائرنگ کر کے زخمی کر دیا ، ریسکیو 1122 کے عملے نے سول ہسپتال منتقل کردیا

حبیب چوک امان بار بی کیو والے سہیل خان وفات پا گیا،تفصیلات کے مطابق سہیل خان رات کوپیدل گھر واپس جا رہے تھا،نور علی چوک پٹرول پمپ کے پاس پہنچاکہ ایک تیز رفتار کار ان کے اوپر چڑھ گئی اور سہیل خان موقعے پر ہی جان کی بازی ہار گئے،حادثہ کرنے کے بعد کار ڈرائیور موقعے سے فرار ہو گیا۔