London: Two men charged with murder of Mohammed Rafaqit Kayani in Slough

لندن؛ (نمائندہ پوٹھوار ڈاٹ کوم،محمد نصیر راجہ،05،ستمبر,2022)—سلاوسے تعلق رکھنے والا 24 سالہ محمد رفاقت کیانی کیل ڈرائیو، سلوو میں پیش آنے والے ایک واقعے میں سینے میں چھرا گھونپنے سےقتل کر دیا گیا تھا۔ٹیمز ویلی پولیس نے اس کے بعد سے تحقیقات کے سلسلے میں دو افراد پر فرد جرم عائد کی ہے۔لندن کے 21 سالہ حسن الکوبنجی پر ایک ایک قتل، اور ایک عوامی جگہ پر بلیڈ/تیز نوکدار رکھنے کا الزام عائد کیا گیا ہے۔اس پر کلاس A کی ایک کنٹرول شدہ منشیات، یعنی کوکین کی فراہمی کے ارادے سے قبضے کی دو گنتی کا بھی الزام لگایا گیا تھا۔21 سالہ نوجوان کو ریڈنگ مجسٹریٹ کی عدالت میں پیش کرنے کے لیے ریمانڈ دیا گیا۔

سلاو کے رہنے والے 41 سالہ میگوئل پیرین جان پر کلاس A کی کنٹرول شدہ منشیات، یعنی کوکین اور ہیروئن کی فراہمی کے ارادے سے قبضے کی دو گنتی اور ایک مجرم کی مدد کرنے اور بلیڈ رکھنے کا الزام عائد کیا گیاہے۔ اسے حراست میں لے لیا گیا ، اور وہ اگلی 3 اکتوبر کو ریڈنگ کراؤن کورٹ میں پیش ہوگا۔تیسرا آدمی، جس کی عمر 21 سال ہے، جس کا کوئی ٹھکانہ نہیں ہے، جسے منگل کو قتل کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا، پولیس کی حراست میں ہے۔میجر کرائم یونٹ کے سینیئر تفتیشی افسر نے کہا: “ہمارے خیالات رفاقت کے خاندان کے ساتھ ہیں کہ ان کے لیے ایک انتہائی مشکل وقت ہو گا اور میں ان کی رازداری کا احترام کرنے کے لیے کہوں گا۔

Mohammed Rafaqit Kayani, 24, from Slough, died after he was stabbed in the chest in an incident in Keel Drive, Slough.

Thames Valley Police have since charged two men in connection with the investigation.

Hassan Al-Kubanji, aged 21, of Peabody Avenue, London, was charged with one count each of murder, perverting the course of justice and possession of a blade/sharp pointed article in a public place.

He was also charged with two counts of possession with intent to supply a controlled drug of class A, namely cocaine.

The 21 year old was remanded to appear at Reading Magistrates Court.

Miguel Parian John, aged 41, of Concorde Way, Slough, was charged with two counts of possession with intent to supply a controlled drug of class A, namely cocaine and heroin, and one count each of assisting an offender and possession of a blade/sharp pointed article in a public place.

He was remanded in custody and will next appear at Reading Crown Court on October 3.

A third man, aged 21, of no fixed abode, arrested on suspicion of murder on Tuesday, remains in police custody.

Senior investigating officer Detective Chief Inspector Dejan Avramovic, of the Major Crime Unit, said: “Our thoughts remain with Rafaqit’s family at what must be an extremely difficult time for them and I would ask for their privacy to be respected.