لندن (پوٹھوار ڈاٹ کام – محمد نصیر راجہ، 17 نومبر 2026) برطانیہ کے شہر پیٹربورو میں دن دہاڑے جیولرز کی دکان پر مسلح ڈکیتی کے دوران ایک ملازم شدید زخمی ہوگیا، جو اسپتال میں زندگی اور موت کی کشمکش میں مبتلا ہے۔
کیمبرج شائر پولیس کے مطابق چھ افراد نے صبح تقریباً 11 بج کر 50 منٹ پر گلیڈ اسٹون اسٹریٹ پر واقع لالا جیولرز پر دھاوا بول دیا۔
اطلاعات کے مطابق ملزمان نے دکان میں موجود شیلف خالی کردیے اور کاؤنٹر کے پیچھے کام کرنے والے دو ملازمین کو تشدد کا نشانہ بنایا۔ واردات کے بعد ملزمان مختلف گاڑیوں میں فرار ہوگئے۔
پولیس نے بتایا کہ ڈکیتی میں ملوث دو افراد نے سفید رنگ کے روایتی پاکستانی لباس پہن رکھے تھے۔
واقعے میں زخمی ہونے والا 50 سالہ ملازم شدید زخمی ہوا، جسے فوری طور پر اسپتال منتقل کردیا گیا، جہاں اس کی حالت بدستور تشویشناک اور زندگی کے لیے خطرناک بتائی جارہی ہے۔
شہر کی کونسل کے کمیونٹیز سے متعلق کابینہ کے رکن ضمیر علی نے واقعے پر گہری تشویش کا اظہار کیا۔ ایک سینئر کونسلر کے مطابق ابتدائی اطلاعات میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ زخمی ملازم کو چاقو مارا گیا تھا۔
لیبر پارٹی سے تعلق رکھنے والے کونسلر ضمیر علی نے کہا:
“کسی بھی شخص کو اپنی روزمرہ زندگی گزارتے ہوئے اس خوف میں نہیں رہنا چاہیے کہ اس پر حملہ کردیا جائے گا۔”
پیٹربورو کے رکن پارلیمنٹ نے اس واقعے کو ایک “ہولناک اور پُرتشدد کارروائی” قرار دیا ہے۔
کیمبرج شائر پولیس نے کہا ہے کہ ملزمان کی شناخت اور گرفتاری کے لیے بڑے پیمانے پر تحقیقات جاری ہیں۔
پولیس نے عوام سے اپیل کی ہے کہ اگر کسی شخص نے گلیڈ اسٹون اسٹریٹ پر مشتبہ سرگرمی دیکھی ہو، واردات کے وقت علاقے میں موجود ہو یا ملزمان اور ان کی گاڑیوں کے بارے میں کوئی معلومات رکھتا ہو تو فوری طور پر پولیس سے رابطہ کرے۔
پولیس کے مطابق واقعے سے متعلق معمولی سی معلومات بھی تفتیش میں اہم کردار ادا کرسکتی ہیں۔
London (Pothwar.com – Mohammad Naseer Raja, November 17, 2026): Lala Jewellers store employee is in a life-threatening condition after a robbery in broad daylight at a shop in Peterborough.
Cambridgeshire Police said six men raided Lala Jewellers on Gladstone Street at about 11:50 GMT.
A senior councillor later said it was believed that the victim had been stabbed, external.
The city’s MP described it as a “horrific and violent act”, while police have appealed for witnesses to come forward.
They said shelves were emptied and two employees behind the counter were assaulted, before the thieves fled in separate vehicles.
Two of the robbers were wearing white, traditional Pakistani clothing, officers added.
One employee, a 50-year-old man, suffered serious injuries and was taken to hospital, where he remains in a life-threatening condition.
Zameer Ali, Peterborough City Council cabinet member for communities, said he was “deeply concerned”.
“Nobody should have to fear being attacked while going about their daily life,” the Labour councillor said.
Police stated they were carrying out a substantial investigation to identify those responsible.
They have appealed for people in Gladstone Street who may have seen something suspicious to come forward.