{"id":7650,"date":"2018-09-16T09:40:44","date_gmt":"2018-09-16T09:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/pothwar.com\/news\/?p=7650"},"modified":"2018-09-16T09:40:44","modified_gmt":"2018-09-16T09:40:44","slug":"scotland-man-convicted-of-1993-murder-of-ansar-shah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pothwar.com\/news\/2018\/09\/16\/scotland-man-convicted-of-1993-murder-of-ansar-shah\/","title":{"rendered":"Scotland; Man convicted of 1993 murder of Ansar Shah"},"content":{"rendered":"

\u0633\u06a9\u0627\u0679 \u0644\u06cc\u0646\u0688 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0634\u0627\u06c1 \u06a9\u0648 25\u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0653\u062e\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0634\u06a9\u0646\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06be\u06a9\u0691\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06af\u0644\u0627\u0633\u06af\u0648 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 4\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0631 1993\u06a9\u064851\u0633\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u06af\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0646\u06d2 \u0627\u0653\u0626\u0631\u0634\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06be\u06af\u0691\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0634\u0627\u06c1 \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0631\u06cc\u0627\u06ba \u0645\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u062c\u06af\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06be \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u0644\u0648slough\u0633\u06d2 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc 54\u0633\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0633\u067e\u0627\u0644 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u062a \u0628\u0644\u0648\u0646\u062a \u0633\u0646\u06af\u06be \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645\u0631\u0627\u06c1 \u0627\u0653\u062f\u06be\u06cc \u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679 \u0627\u0653\u0626\u06d2\u060c \u062c\u06af\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0644\u0691\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u06be\u0631\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0627\u0653\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0645\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679 \u0633\u0679\u0627\u0641 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u062a\u0644\u062e\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0645\u0628\u06cc\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0631\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0645\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u062c\u06be\u06af\u0691\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u062c\u06af\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0631 \u0686\u06be\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06c1\u0644\u06a9 \u062c\u0627\u0646 \u0644\u06cc\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0626\u06d2\u060c \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06af\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u0644 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06d2\u060c \u062d\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0644\u0632\u0645 \u062c\u06af\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0641\u0631\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0635\u0628\u062d \u0628\u0633 \u067e\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06a9\u0631 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u0686\u0646\u062f \u06c1\u0641\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u0686\u06be\u0644\u06d2 \u062d\u0635\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u067e \u06a9\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0686\u0644\u0627\u06af\u06cc\u0627\u060c \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0646\u0626\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648 \u0634\u0627\u062f\u06cc\u0627\u06ba \u06a9\u06cc\u06ba\u060c \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0634\u0627\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0686\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0633\u06a9\u0627\u0679\u0634 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0688\u06cc\u067e\u0627\u0631\u0679\u0645\u0646\u0679 \u062c\u0648 \u063a\u06cc\u0631\u062d\u0644 \u0634\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u0632 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0628\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u06ba<\/span>
\u0633\u0631\u06af\u0631\u0645 \u0631\u06c1\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0653\u062e\u0631 2017\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0631\u0646\u0679 \u067e\u0631 \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062d\u0631\u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u0627\u0679 \u0644\u06cc\u0646\u0688 \u0644\u06d2 \u0627\u0653\u0626\u06d2\u060c \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u06d2 \u062c\u0631\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0644\u0627\u0633\u06af\u0648 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c1 \u0686\u0644\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u062c\u06af\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06be \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0631 \u0686\u06be\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u06cc\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u062c\u0631\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u062c \u0644\u0627\u0631\u0688 \u0628\u06cc\u06a9\u0679 \u0646\u06d2 \u062c\u06af\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06be \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0628\u06cc\u06c1\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0642\u062a\u0644 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0631 \u0642\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 17\u0633\u0627\u0644 \u062c\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0632\u0627\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2<\/span><\/p>\n

Scotland; Jagtar Singh (51) has today been convicted of the murder of 38 year old Ansar Shah in October 1993.He stood before the High Court in Glasgow today, Thursday 13 September 2018, where he was handed a lengthy sentence, almost 25 years after the murder took place.<\/p>\n

Detective Inspector Mark Henderson, Senior Investigating Officer, said, “Jagtar Singh thought that he had managed to evade justice for almost quarter of a century after carrying out this brutal attack on Ansar Shah in the early hours of the night. This cowardly individual did everything he could to try to escape the consequences of his actions. He fled to England the following morning and later set up a new life in France, before being arrested in Germany in November 2017 on a European Arrest Warrant and brought back to Scotland to face justice.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0633\u06a9\u0627\u0679 \u0644\u06cc\u0646\u0688 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0634\u0627\u06c1 \u06a9\u0648 25\u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0653\u062e\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0634\u06a9\u0646\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06be\u06a9\u0691\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06af\u0644\u0627\u0633\u06af\u0648 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 4\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0631 1993\u06a9\u064851\u0633\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u06af\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06af\u06be \u0646\u06d2 \u0627\u0653\u0626\u0631\u0634\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06be\u06af\u0691\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0634\u0627\u06c1 \u06a9\u0648 \u0686\u06be\u0631\u06cc\u0627\u06ba \u0645\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u06c1\u0644\u0627\u06a9 …<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":7651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[24,47],"tags":[],"class_list":["post-7650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dailynews","category-headline"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}