{"id":65329,"date":"2026-10-04T19:45:56","date_gmt":"2026-10-04T19:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/pothwar.com\/news\/?p=65329"},"modified":"2026-10-04T19:45:56","modified_gmt":"2026-10-04T19:45:56","slug":"coventry-market-trader-amjad-hussain-fears-business-may-not-survive-amid-city-centre-redevelopment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pothwar.com\/news\/2026\/10\/04\/coventry-market-trader-amjad-hussain-fears-business-may-not-survive-amid-city-centre-redevelopment\/","title":{"rendered":"Coventry Market Trader Amjad Hussain Fears Business May Not Survive Amid City Centre Redevelopment"},"content":{"rendered":"

\u0644\u0646\u062f\u0646 (\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631 \u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0627\u0645 \u2014 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 | 05 \u0627\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0631 2026):<\/strong> \u06a9\u0648\u0648\u0646\u0679\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0645\u062c\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u062e\u062f\u0634\u06c1 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0634\u06c1\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0646\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062f\u06cc\u0631 \u062a\u06a9 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06c1 \u0631\u06c1 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0631\u06cc\u00a0 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u06a9\u0645\u06cc \u0622\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n

\u0627\u0645\u062c\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0648\u0646\u0679\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc\u0646 \u0648\u06a9\u0679\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u0631\u0648\u0688 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06a9\u0648\u0648\u0646\u0679\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u067e\u0648\u0631\u0679\u0633 \u0633\u067e\u0644\u06cc\u0645\u0646\u0679\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u0679\u0627\u0644 \u0686\u0644\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062e\u0648\u0634 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u0646\u06d2 \u0633\u0679\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0679\u0631 \u0633\u0627\u0624\u062a\u06be \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 12 \u0644\u0627\u06a9\u06be 50 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0624\u0646\u0688<\/strong> \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n

\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0627\u062c\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0645\u062c\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06a9\u0627\u0648\u0679\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a \u0645\u06cc\u06ba 70 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0645\u06cc<\/strong> \u06c1\u0648 \u0686\u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0634 \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n

\u0627\u0645\u062c\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062a\u0627\u062c\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u0686\u06cc\u0644\u0646\u062c \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u062a\u06a9 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/h4>\n

\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0688\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2 “\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0686\u06be\u06d2”<\/strong> \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0634\u06c1\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u062a\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u063a\u06cc\u0631 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0633\u0679\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0679\u0631 \u0633\u0627\u0624\u062a\u06be \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0639 2034<\/strong> \u062a\u06a9 \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n

\u0627\u0645\u062c\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0627\u062c\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u062a\u06a9 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0646\u0645\u0679\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u062f\u062f \u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n

\u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06c1\u06cc\u0631 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u06d2 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0627\u062c\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/h4>\n

\u0633\u0679\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u0679\u0631 \u0633\u0627\u0624\u062a\u06be \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1<\/strong> \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0648\u0648\u0646\u0679\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba 1,500 \u0633\u06d2 \u0632\u0627\u0626\u062f \u0646\u0626\u06d2 \u06af\u06be\u0631\u0648\u06ba<\/strong> \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 18,000 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0645\u06cc\u0679\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062c\u06af\u06c1<\/strong> \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679\u0633\u060c \u062f\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc \u0633\u06c1\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06cc\u06d4<\/h4>\n

\u06a9\u0648\u0648\u0646\u0679\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u0627\u0633 \u0628\u0691\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0639\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u062a\u0627\u062c\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n

London (Pothwar.com \u2013 Mohammad Naseer Raja \u2013\u00a0 05 October, 2026): Amjad Hussain, a market trader in Coventry, has said he is concerned his business might not survive as he has seen sales plummet amid a lengthy redevelopment of the wider area.<\/h4>\n

Amjad Hussain runs a sports supplements stall at Coventry Market on Queen Victoria Road, and said he was pleased the local authority planned to invest \u00a31.25m in revamping the building as part of the City Centre South project.<\/h4>\n

Like many other traders, his rent has been reduced by the council to reflect the disruption, but he said sales had already dropped by “more than 70%” since work began and called for more support.<\/h4>\n

The council said it would continue “promoting the market” and “working with traders throughout the redevelopment”.<\/h4>\n

Hussain said the plans for the indoor market were “really good” but that his future at the site hung in the balance because of the city’s wider redevelopment works, due to be completed by 2034.<\/h4>\n

“It’s going to be good for us when it’s completed, but we have to survive until then,” he added.<\/h4>\n

The City Centre South development is expected to bring more than 1,500 new homes to the city, along with 18,000 sq m (21,529 sq yds) of public space, restaurants, shops and other leisure facilities.<\/h4>\n

Coventry Market sits next to that development.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0644\u0646\u062f\u0646 (\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631 \u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0627\u0645 \u2014 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 | 05 \u0627\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0631 2026): \u06a9\u0648\u0648\u0646\u0679\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0645\u062c\u062f \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u062e\u062f\u0634\u06c1 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0634\u06c1\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0646\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062f\u06cc\u0631 \u062a\u06a9 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06c1 \u0631\u06c1 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba …<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":65330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[3095,24,47,13,933],"tags":[],"class_list":["post-65329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-05-october-2026","category-dailynews","category-headline","category-overseas-news","category-pothwarallnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65329"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65352,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65329\/revisions\/65352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}