{"id":64636,"date":"2026-08-29T21:03:45","date_gmt":"2026-08-29T21:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pothwar.com\/news\/?p=64636"},"modified":"2026-08-29T21:03:45","modified_gmt":"2026-08-29T21:03:45","slug":"bradford-murtaza-mahmood-jailed-for-23-months-for-repeatedly-harassing-and-threatening-woman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pothwar.com\/news\/2026\/08\/29\/bradford-murtaza-mahmood-jailed-for-23-months-for-repeatedly-harassing-and-threatening-woman\/","title":{"rendered":"Bradford: Murtaza Mahmood Jailed for 23 Months for Repeatedly Harassing and Threatening Woman"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: right;\"><strong>\u0644\u0646\u062f\u0646\u060c 30 \u0627\u06af\u0633\u062a 2026 (<\/strong>\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631<strong>\u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0627\u0645 \u2014 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1):<\/strong> \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0646\u06d2\u060c \u0641\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u060c \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06be\u0645\u06a9\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 <strong>\u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc\u0670 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f<\/strong> \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0646\u06d2 23 \u0645\u0627\u06c1 \u0642\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627 \u0633\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u06d4<\/h4>\n<h4 class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: right;\"><strong>\u0628\u0631\u06cc\u0688\u0641\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u0631\u0627\u0624\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u0679<\/strong> \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc\u0670 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u062c\u0648\u0646 2022 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0628\u0642\u06c1 \u0627\u0633\u0679\u0627\u06a9\u0646\u06af \u06a9\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06cc\u0641\u0631\u0644 \u0622\u0631\u0688\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u06c1\u0631\u0627\u0633\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0645\u0644\u0648\u062b \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/h4>\n<h4 class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: right;\">\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631\u06c1 \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u0641\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u062c\u062c \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u0648\u06cc\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0635\u062d\u062a \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u062d\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/h4>\n<h4 class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: right;\">\u062c\u062c \u0646\u06d2 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06c1 <strong>\u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 2026 \u062a\u06a9 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u0627<\/strong> \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631\u06c1 \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u06be\u0645\u06a9\u06cc \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0648\u06c1\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc\u062c\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627\u06d4 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u0646\u06a9\u0691\u0648\u06ba \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4<\/h4>\n<h4 class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: right;\">\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u06a9\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633\u06d2 \u0636\u0645\u0627\u0646\u062a \u067e\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0631\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06c1 \u062a\u0631\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0686\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 \u062a\u06a9 \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u06c1\u0631\u0627\u0633\u0627\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u062d\u0631\u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/h4>\n<h4 class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: right;\">\u062c\u062c \u0646\u06d2 \u0631\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0646\u06d2 \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc <strong>\u062a\u0628\u0627\u06c1 \u06a9\u0631\u062f\u06cc<\/strong>\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u062a\u06a9 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0631\u0648\u06cc\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631\u06c1 \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0641\u0633\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0646\u0627 \u067e\u0691\u0627\u06d4<\/h4>\n<h4 class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: right;\">\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 <strong>\u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u0646\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2<\/strong> \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0646\u06d2 \u062c\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0633\u0679\u0627\u06a9\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0631\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631\u06c1 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0648 \u062a\u0634\u062f\u062f \u06a9\u06d2 \u062e\u0648\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0628\u062a\u0644\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/h4>\n<h4 class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: right;\">\u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0646\u06d2 \u0622\u062c \u0645\u0642\u062f\u0645\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0645\u0627\u0639\u062a \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc\u0670 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u06a9\u0648 <strong>23 \u0645\u0627\u06c1 \u0642\u06cc\u062f<\/strong> \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627 \u0633\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u06d4<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right;\">\u06cc\u06c1 \u0645\u0642\u062f\u0645\u06c1 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0679\u0627\u06a9\u0646\u06af \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u06c1\u0631\u0627\u0633\u0627\u06ba \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0646\u0641\u0633\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0646\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631\u06c1 \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0630\u06c1\u0646\u06cc \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0633\u0632\u0627 \u0633\u0646\u0627\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0627\u06c1\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u06d4<\/h4>\n<h4>London, August 30, 2026 (Pothwar.com \u2013 Mohammad Naseer Raja): Murtaza Mahmood a Stalker has been jailed after he bombarded his victim with messages and \u201cruined\u201d her life.<\/h4>\n<h4>Bradford Crown Court heard how Murtaza Mahmood had been given a referral order back in June 2022 for a previous stalking offence, but just a year later he was again involved in what a judge described as \u201cwholly dominating and controlling\u201d behaviour towards another female complainant.<\/h4>\n<h4>Judge said the Murtaza Mahmood had been constantly calling the complainant and checking up on her and it was not surprising that her mental health declined.<\/h4>\n<h4>\u201cYour behaviour continued until April 2026. &#8220;Bombarding her with threatening and abusive messages. Hundreds of messages,\u201d the judge told Mahmood.<\/h4>\n<h4>Even after Mahmood was arrested and released on bail his behaviour continued for a few more days until he was arrested again and remanded into custody.<\/h4>\n<h4>Judge said the simple fact was that Mahmood had ruined the woman\u2019s life and his persistent and prolonged conduct had resulted in the complainant suffering significant psychological harm.<\/h4>\n<h4>Mahmood, of no fixed abode, pleaded guilty to a charge of stalking involving fear of violence in June and today he was sentenced to 23 months in jail.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0644\u0646\u062f\u0646\u060c 30 \u0627\u06af\u0633\u062a 2026 (\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631\u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0627\u0645 \u2014 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1): \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0646\u06d2\u060c \u0641\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u060c \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06be\u0645\u06a9\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc\u0670 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u06a9\u06cc \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0646\u06d2 23 \u0645\u0627\u06c1 \u0642\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u0633\u0632\u0627 \u0633\u0646\u0627 \u062f\u06cc\u06d4 \u0628\u0631\u06cc\u0688\u0641\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u0631\u0627\u0624\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc\u0670 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u062c\u0648\u0646 2022 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0628\u0642\u06c1 \u0627\u0633\u0679\u0627\u06a9\u0646\u06af \u06a9\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u06ba &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":64637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[3059,24,47,13,933],"tags":[],"class_list":["post-64636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-30-august-2026","category-dailynews","category-headline","category-overseas-news","category-pothwarallnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64636"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64710,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64636\/revisions\/64710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}