{"id":61148,"date":"2026-01-12T20:41:44","date_gmt":"2026-01-12T20:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/pothwar.com\/news\/?p=61148"},"modified":"2026-01-12T20:41:44","modified_gmt":"2026-01-12T20:41:44","slug":"london-four-killed-and-five-injured-in-head-on-crash-in-bolton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pothwar.com\/news\/2026\/01\/12\/london-four-killed-and-five-injured-in-head-on-crash-in-bolton\/","title":{"rendered":"London: Four killed and five injured in head-on crash in Bolton"},"content":{"rendered":"

\u0644\u0646\u062f\u0646 ( \u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631 \u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0627\u0645 \u2014 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 | 13 \u062c\u0646\u0648\u0631\u06cc 2026):
\n\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0679\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0648\u06cc\u06af\u0646 \u0631\u0648\u0688 \u067e\u0631 \u0627\u062a\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u062a \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 12:45 \u0628\u062c\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0679\u06cc\u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0679\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0645\u0631 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06cc \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06d4<\/h4>\n

\u06af\u0631\u06cc\u0679\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0686\u0633\u0679\u0631 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 (GMP) \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062d\u0627\u062f\u062b\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06af\u0627\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0688\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648\u0631 \u062c\u0627\u06ba \u0628\u062d\u0642 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0632\u062e\u0645\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0639\u0644\u0627\u062c \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u067e\u062a\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0679\u06cc\u06a9\u0633\u06cc \u0688\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u06c1 \u0631\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0633\u0679\u0631\u0648\u0626\u0646 \u06af\u0627\u0691\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 18 \u0633\u06d2 19 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0631\u062e \u0631\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0648\u0627\u0631 \u062a\u06be\u06d2\u06d4<\/h4>\n

\u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062a\u062f\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0648\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062c\u0627\u06ba \u0628\u062d\u0642 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0644 \u0627\u0635\u063a\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u060c \u0641\u0631\u062d\u0627\u0646 \u067e\u0679\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0628\u0631\u06cc\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0633\u0628 \u0628\u0648\u0644\u0679\u0646 \u06a9\u06d2 \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634\u06cc \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0679\u06cc\u06a9\u0633\u06cc \u0688\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0645\u0633\u0631\u0648\u0628 \u0639\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0636\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/h4>\n

\u062d\u0627\u062f\u062b\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0641\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u0626\u0679\u0631\u0632 \u0646\u06d2 \u06a9\u0679\u0646\u06af \u0622\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u06af\u0627\u0691\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u0646\u0633\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u0627\u06d4
\n\u0686\u06cc\u0641 \u0627\u0646\u0633\u067e\u06a9\u0679\u0631 \u06c1\u06cc\u0644\u0646 \u0645\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u06a9 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u062d\u0627\u062f\u062b\u06d2 \u06a9\u0648 “\u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0644\u062e\u0631\u0627\u0634 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1” \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627:
\n“\u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u0645\u0631\u062c\u0646\u0633\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0633\u0632 \u06a9\u06d2 \u0639\u0645\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06c1\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u062a\u06be\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06c1\u0644\u06a9\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u06ba\u06d4”<\/h4>\n

\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u0646\u06d2 \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u0627\u06c1\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u062d\u0627\u062f\u062b\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06cc\u0627 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06cc \u0688\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0645 \u0641\u0648\u0679\u06cc\u062c \u06c1\u0648\u060c \u0648\u06c1 \u0622\u06af\u06d2 \u0622 \u06a9\u0631 \u062a\u0641\u062a\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4<\/h4>\n

London (Pothwar.com \u2014 Mohammad Naseer Raja | 13 January 2026): Three teenagers and a man in his 50s have been killed in a head-on collision between a car and a taxi, police say.<\/h4>\n

The drivers of both cars are among those who died, while five passengers were also injured in the crash, which happened at about 00:45 on Sunday on Wigan Road, Bolton.<\/h4>\n

Greater Manchester Police (GMP) said the taxi driver was in a dark Citroen, while the three teenagers – aged between 18 and 19 – were in a red Seat.<\/h4>\n

The three teenagers have been named in local funeral notices as Muhammad Danyaal Asghar Ali, Farhan Patel and Mohammed Jibrael Mukhtar, all from Bolton. The taxi driver was named Masrob Ali, from Blackburn.<\/h4>\n
\"\"
The taxi driver was named Masrob Ali, from Blackburn<\/figcaption><\/figure>\n

Police have yet to formally identify the victims but are continuing to investigate what happened.<\/h4>\n

The force is asking for eyewitnesses or anyone who may have dashcam footage of the moments before and after to come forward.<\/h4>\n

Firefighters used cutting equipment to remove people from the car with five passengers taken to the hospital for treatment.<\/h4>\n

GMP’s Ch Insp Helen McCormick described it as a “devastating incident”.<\/h4>\n

“This was a particularly challenging scene for colleagues in the emergency services, and I want to thank the first responders.”<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0644\u0646\u062f\u0646 ( \u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631 \u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0627\u0645 \u2014 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 | 13 \u062c\u0646\u0648\u0631\u06cc 2026): \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0679\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0648\u06cc\u06af\u0646 \u0631\u0648\u0688 \u067e\u0631 \u0627\u062a\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u062a \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 12:45 \u0628\u062c\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0679\u06cc\u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0679\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0645\u0631 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06cc \u06c1\u0644\u0627\u06a9\u062a \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06cc\u06d4 …<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":61149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[24,47,13,933],"tags":[],"class_list":["post-61148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dailynews","category-headline","category-overseas-news","category-pothwarallnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61148"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61163,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61148\/revisions\/61163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}