{"id":60706,"date":"2025-12-17T21:56:12","date_gmt":"2025-12-17T21:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pothwar.com\/news\/?p=60706"},"modified":"2025-12-17T21:56:12","modified_gmt":"2025-12-17T21:56:12","slug":"london-two-bradford-businesses-honoured-at-a-list-asiana-awards-for-excellence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pothwar.com\/news\/2025\/12\/17\/london-two-bradford-businesses-honoured-at-a-list-asiana-awards-for-excellence\/","title":{"rendered":"London: Two Bradford Businesses Honoured at A-List Asiana Awards for Excellence"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex flex-col text-sm\">\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:c69f7c70-c266-4a8e-9ba8-332b61d6ce66-3\" data-testid=\"conversation-turn-8\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"eca116c5-2fa2-43a6-b9c9-fde5308ea029\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">\n<h4 data-start=\"1646\" data-end=\"1858\"><strong data-start=\"1646\" data-end=\"1707\">\u0644\u0646\u062f\u0646 (\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631 \u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0648\u0645 \u2014 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 | 18 \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 2025\u0621)<\/strong>\u0628\u0631\u06cc\u0688\u0641\u0648\u0631\u0688 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0648\u0642\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0688\u0632 \u062c\u06cc\u062a \u06a9\u0631 \u062e\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n<h4 data-start=\"1860\" data-end=\"2131\"><strong data-start=\"1860\" data-end=\"1886\">\u0627\u06d2 \u0644\u0633\u0679 \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0688\u0632<\/strong>\u060c \u062c\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u060c \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0648 \u0633\u0631\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062d\u0627\u0644 \u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba <strong data-start=\"2015\" data-end=\"2041\">\u062f\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0646\u0688 \u0648\u06cc\u0646\u06cc\u0648\u060c \u0627\u0648\u0644\u0688\u06c1\u0645<\/strong> \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0639\u0642\u062f \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06d4 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u0639\u0628\u06c1 \u06c1\u0627\u0626\u06d2 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u06cc\u06d4<\/h4>\n<h4 data-start=\"2133\" data-end=\"2376\">\u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 <strong data-start=\"2148\" data-end=\"2171\">\u0627\u06cc\u0633\u0628\u06cc \u0631\u0648\u0688\u060c \u0628\u0631\u06cc\u0688\u0641\u0648\u0631\u0688<\/strong> \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679 <strong data-start=\"2195\" data-end=\"2209\">\u0645\u0627\u0626\u06cc \u067e\u0634\u0627\u0648\u0631<\/strong> \u06a9\u0648 <strong data-start=\"2213\" data-end=\"2250\">\u0628\u06cc\u0633\u0679 \u0679\u0631\u06cc\u0688\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679 \u0622\u0641 \u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0626\u0631<\/strong> \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0688 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0631\u06cc\u0633\u0679\u0648\u0631\u0646\u0679 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u067e\u06a9\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba\u060c \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0630\u0627\u0626\u0642\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062e\u0627\u0635 \u0634\u06c1\u0631\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n<h4 data-start=\"2378\" data-end=\"2584\">\u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d <strong data-start=\"2386\" data-end=\"2408\">\u0627\u06cc\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0645 \u0631\u06cc\u0646\u0679\u0644\u0632<\/strong> \u0646\u06d2 <strong data-start=\"2412\" data-end=\"2447\">\u0628\u06cc\u0633\u0679 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u06cc\u0646\u0679\u0644 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0622\u0641 \u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0626\u0631<\/strong> \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0632\u0627\u0632 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u06cc\u0646\u0679\u0644 \u0627\u0646\u0688\u0633\u0679\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n<h4 data-start=\"2586\" data-end=\"2859\">\u0627\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0688 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0641\u0627\u062a\u062d\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0633\u062e\u062a \u062c\u0627\u0646\u0686 \u067e\u0691\u062a\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u060c \u062c\u062f\u062a\u060c \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u067e\u0631 \u0634\u06a9\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0679\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u062e\u0631\u0627\u062c\u0650 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-60708\" src=\"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mn181225-1.jpg\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mn181225-1.jpg 448w, https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mn181225-1-300x143.jpg 300w, https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mn181225-1-150x71.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<h4 data-start=\"211\" data-end=\"417\"><strong data-start=\"211\" data-end=\"278\">London (Pothwar.com \u2014 Mohammad Naseer Raja | 18 December 2025):<\/strong><br data-start=\"278\" data-end=\"281\" \/>Two businesses from Bradford are celebrating after winning prestigious awards recognising excellence within the British Asian community.<\/h4>\n<h4 data-start=\"419\" data-end=\"702\">The <strong data-start=\"423\" data-end=\"447\">A-List Asiana Awards<\/strong>, which honour outstanding achievements in business, creativity and community service among British Asians, were held recently at <strong data-start=\"577\" data-end=\"606\">The Grand Venue in Oldham<\/strong>. The ceremony was attended by prominent figures from the business, social and cultural sectors.<\/h4>\n<h4 data-start=\"704\" data-end=\"1040\">At the awards, <strong data-start=\"719\" data-end=\"734\">My Peshawar<\/strong>, a popular restaurant located on <strong data-start=\"768\" data-end=\"792\">Easby Road, Bradford<\/strong>, was awarded <strong data-start=\"806\" data-end=\"849\">Best Traditional Restaurant of the Year<\/strong>. The restaurant is widely known for its authentic cuisine, traditional flavours and high-quality service, and the award reflects its growing popularity and commitment to culinary excellence.<\/h4>\n<h4 data-start=\"1042\" data-end=\"1317\">Meanwhile, <strong data-start=\"1053\" data-end=\"1068\">SNM Rentals<\/strong> achieved another milestone by winning the <strong data-start=\"1111\" data-end=\"1150\">Best Car Rental Company of the Year<\/strong> award. The company has built a strong reputation for reliability, customer satisfaction and professional service, making it a trusted name in the car rental industry.<\/h4>\n<h4 data-start=\"1319\" data-end=\"1620\">The award organisers stated that the winners were selected after a rigorous evaluation process, highlighting innovation, customer service and positive community impact. Representatives of both winning businesses expressed their gratitude and dedicated their success to their teams and loyal customers.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0644\u0646\u062f\u0646 (\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631 \u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0648\u0645 \u2014 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 | 18 \u062f\u0633\u0645\u0628\u0631 2025\u0621)\u0628\u0631\u06cc\u0688\u0641\u0648\u0631\u0688 \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0648\u0642\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0688\u0632 \u062c\u06cc\u062a \u06a9\u0631 \u062e\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06d2 \u0644\u0633\u0679 \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0688\u0632\u060c \u062c\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u060c \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":60707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[24,47,13,933],"tags":[],"class_list":["post-60706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dailynews","category-headline","category-overseas-news","category-pothwarallnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60706"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60709,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60706\/revisions\/60709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}