{"id":57722,"date":"2025-06-26T19:40:12","date_gmt":"2025-06-26T19:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pothwar.com\/news\/?p=57722"},"modified":"2025-06-26T19:40:12","modified_gmt":"2025-06-26T19:40:12","slug":"london-bewal-water-filtration-plant-has-been-inaugurated-in-bewals-main-bazaar-by-m-saeed-of-slough","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pothwar.com\/news\/2025\/06\/26\/london-bewal-water-filtration-plant-has-been-inaugurated-in-bewals-main-bazaar-by-m-saeed-of-slough\/","title":{"rendered":"London \/ Bewal: water filtration plant has been inaugurated in Bewal&#8217;s main bazaar by M Saeed of Slough"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: right;\">\u0644\u0646\u062f\u0646 \/\u0628\u06cc\u0648\u0644(\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631\u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0627\u0645\u060c\u0631\u0627\u062c\u06c1 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0627\u06cc\u0648\u0628 \u2013 27 \u062c\u0648\u0646 2025)&#8212;\u0628\u06cc\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645 \u06c1\u06cc\u0646\u0688 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u06cc \u0627\u0648 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0641\u0644\u0679\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0679 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0635\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4\u0628\u06cc\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688\u0631\u06cc \u0633\u06a9\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba( \u06cc\u0648 &#8211; \u06a9\u06d2 ) \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u06cc \u0627\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u06c1\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0641\u0644\u0679\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0679 \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0635\u0627\u0641 \u0633\u062a\u06be\u0631\u0627\u060c \u062c\u0631\u0627\u062b\u06cc\u0645 \u0633\u06d2 \u067e\u0627\u06a9 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0633\u0631 \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right;\">\u067e\u0631\u0646\u0633\u067e\u0644 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u06a9\u0631\u0627\u0645 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688\u0631\u06cc \u0633\u06a9\u0648\u0644 \u0628\u06cc\u0648\u0644\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645 \u06c1\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0631\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u062c\u0631 \u0645\u0631\u0632\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0631\u0627\u0646\u060c \u0686\u0648\u06c1\u062f\u0631\u06cc \u0641\u06cc\u0627\u0636( \u0642\u0627\u0636\u06cc\u0627\u06ba ) \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0641\u0644\u0679\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0679 \u06a9\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u06a9\u06cc\u0627\u06d4\u067e\u0644\u0627\u0646\u0679 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0635\u06cc\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u06c1 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0633\u06a9\u0648\u0644 \u0628\u06cc\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u0648\u0644 \u0633\u0679\u0627\u0641\u060c \u0633\u06a9\u0648\u0644 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06c1 \u0646\u06d2 \u0628\u0691\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u06cc\u06d4<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right;\">\u0627\u0633 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0639\u0637\u06cc\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0633\u0639\u06cc\u062f( \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u06cc\u0648-\u06a9\u06d2 ) \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0686\u0648\u06c1\u062f\u0631\u06cc \u0641\u06cc\u0627\u0636 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u0648-\u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0686\u0648\u06c1\u062f\u0631\u06cc \u0641\u06cc\u0627\u0636 \u0627\u0633 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0639\u0637\u06cc\u06c1 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0633\u0639\u06cc\u062f \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u06cc\u06d4 \u0645\u0632\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u062c\u0631 \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u06c1\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0631\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u0679 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u06c1\u0634 \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u06af\u0648\u062c\u0631\u062e\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0645\u06cc\u0633\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u06cc\u06c1 \u067e\u0631\u0627\u062c\u06cc\u06a9\u0679 \u0644\u0627\u0646\u0686 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06a9\u0648\u0644 \u067e\u0631\u0646\u0633\u067e\u0644 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u06a9\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062c\u06af\u06c1 \u0645\u06c1\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0679 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u06a9\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0633\u06c1\u0648\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0639\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0645\u06c1 \u0634\u0628\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u062c\u062f \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u06d4\u0627\u0633 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0679\u06cc\u062c \u0633\u06cc\u06a9\u0631\u0679\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u0627\u0626\u0636 \u062d\u0627\u0641\u0638 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u06a9\u0631\u0627\u0645 \u0646\u06d2 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0626\u06d2\u06d4<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-57724\" src=\"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ta270625-2.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ta270625-2.jpg 800w, https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ta270625-2-300x69.jpg 300w, https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ta270625-2-150x34.jpg 150w, https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ta270625-2-768x176.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h4 data-start=\"102\" data-end=\"486\"><em data-start=\"125\" data-end=\"188\">London \/ Bewal (Pothwar.com, Raja Tariq Ayub \u2013 June 27, 2025)<\/em> \u2014 A water filtration plant has been inaugurated in Bewal&#8217;s main bazaar, installed by the UK-based NGO Muslim Hands. The plant has been set up within the premises of the Government Higher Secondary School, Bewal, providing clean and germ-free drinking water to the local community and the nearby market.<\/h4>\n<h4 data-start=\"488\" data-end=\"795\">Principal Ahmad Ikram of Government Higher Secondary School Bewal, Muslim Hands Area Manager Mirza Kamran, and Ch led the inauguration ceremony. Fayaz (from Qazian). A formal event was held at the school, attended by school staff, members of the school council, and a large number of residents.<\/h4>\n<h4 data-start=\"797\" data-end=\"1031\">The plant was donated by Muhammad Saeed, a resident of the UK originally from the area. Speaking at the event, Ch. Fayaz\u2014uncle of the donor\u2014encouraged others living abroad to contribute to similar welfare projects for their hometowns.<\/h4>\n<h4 data-start=\"1033\" data-end=\"1388\">Mirza Kamran, Area Manager of Muslim Hands, highlighted that the organisation is running several similar projects and expressed gratitude to Principal Ahmad Ikram for providing space for this vital installation. He emphasised the importance of community care for the facility, urging residents to make full use of the plant and also ensure its protection.<\/h4>\n<h4 data-start=\"1390\" data-end=\"1522\">The event concluded with a prayer led by Allama Shabbir Sajid, while Hafiz Muhammad Ikram performed stage management duties.<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-57725\" src=\"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ta270625-1.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ta270625-1.jpg 768w, https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ta270625-1-300x114.jpg 300w, https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ta270625-1-150x57.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0644\u0646\u062f\u0646 \/\u0628\u06cc\u0648\u0644(\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631\u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0627\u0645\u060c\u0631\u0627\u062c\u06c1 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0627\u06cc\u0648\u0628 \u2013 27 \u062c\u0648\u0646 2025)&#8212;\u0628\u06cc\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645 \u06c1\u06cc\u0646\u0688 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u06cc \u0627\u0648 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0641\u0644\u0679\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0679 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0635\u06cc\u0628 \u06a9\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4\u0628\u06cc\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688\u0631\u06cc \u0633\u06a9\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba( \u06cc\u0648 &#8211; \u06a9\u06d2 ) \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u06cc \u0627\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u06c1\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0641\u0644\u0679\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0646\u0679 \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":57723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[24,21,47,13,933],"tags":[],"class_list":["post-57722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dailynews","category-gujarkhan","category-headline","category-overseas-news","category-pothwarallnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57726,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57722\/revisions\/57726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}