{"id":57330,"date":"2025-06-03T22:13:50","date_gmt":"2025-06-03T22:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/pothwar.com\/news\/?p=57330"},"modified":"2025-06-03T22:13:50","modified_gmt":"2025-06-03T22:13:50","slug":"london-a-17-year-old-and-47-year-old-charged-after-attempted-murder-outside-maidenhead-masjid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pothwar.com\/news\/2025\/06\/03\/london-a-17-year-old-and-47-year-old-charged-after-attempted-murder-outside-maidenhead-masjid\/","title":{"rendered":"London: A 17-Year-Old and 47-Year-Old Charged After Attempted Murder Outside Maidenhead Masjid"},"content":{"rendered":"

\u0644\u0646\u062f\u0646 (\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631 \u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0648\u0645\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 \u2013 4 \u062c\u0648\u0646\u060c 2025):\u0627\u06cc\u06a9 17 \u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0644\u0691\u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 47 \u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0634\u062e\u0635 \u067e\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0650 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u062f\u0650 \u062c\u0631\u0645 \u0639\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0627\u064f\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0648 \u0645\u06cc\u0688\u0646 \u06c1\u06cc\u0688 \u0645\u0633\u062c\u062f (Holmanleaze) \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0632\u062e\u0645\u06cc \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/h4>\n

\u062a\u06be\u06cc\u0645\u0632 \u0648\u06cc\u0644\u06cc \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06cc\u06c1 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u062c\u0645\u0639\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0648\u067e\u06c1\u0631 1:40 \u0628\u062c\u06d2 (BST) \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u06cc\u0627\u06d4
\n\u0645\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0634\u06c1\u0632\u0627\u062f (47 \u0633\u0627\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0688\u0646\u0628\u0631\u0627 \u0631\u0648\u0688\u060c \u0645\u06cc\u0688\u0646 \u06c1\u06cc\u0688) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0628\u0627\u0644\u063a \u0644\u0691\u06a9\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0628\u0631\u06a9\u0634\u0627\u0626\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u06cc\u0688\u0646 \u06c1\u06cc\u0688 \u06a9\u06d2 \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u0646\u06d2 (Grievous Bodily Harm – GBH) \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u062f\u0650 \u062c\u0631\u0645 \u0639\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n

\u0646\u0627\u0628\u0627\u0644\u063a \u0644\u0691\u06a9\u06d2 \u067e\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u0686\u0627\u0642\u0648 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0628\u06be\u06cc \u0639\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u062d\u0631\u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u067e\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u06cc\u0688\u0646\u06af \u0645\u06cc\u062c\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/h4>\n

\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631\u06c1 \u0634\u062e\u0635\u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0631 30 \u0633\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06af \u0628\u06be\u06af \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06c1\u0633\u067e\u062a\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0627\u062c \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645 \u0628\u062a\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4
\n\u0648\u0627\u0642\u0639\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0641\u062a\u06cc\u0634 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0644\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4<\/h4>\n

London (Pothwar.com, Mohammad Naseer Raja \u2013 June 04, 2025):A 17-year-old boy and a 47-year-old man have been charged in connection with an attempted murder after a man suffered serious injuries.<\/h4>\n

Thames Valley Police has been investigating an incident outside Maidenhead Masjid in Holmanleaze at 13:40 BST on Friday.<\/h4>\n

Mohammad Shahzad, 47, of Edinburgh Road, Maidenhead, and a boy also from Maidenhead in Berkshire, were charged with one count of grievous bodily harm.<\/h4>\n

The teenager was also charged with possession of a knife in public, said the force.<\/h4>\n

Both have been remanded in police custody and are due to appear at Reading Magistrates’ Court on Monday. Police said the victim, a man in his 30s, was in a stable condition in the hospital.<\/h4>\n

\u0631\u0627\u062c\u06c1 \u062d\u0642 \u062f\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 \u062e\u062f\u0627\u062f\u0627\u062f \u0622\u0641 \u0628\u06be\u06af\u0627\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u06c1\u0648\u0679\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u0646\u0648\u0626\u06cc \u0644\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u06cc\u0633\u0679 \u0688\u0631\u06cc\u0679\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u06af\u0626\u06d2<\/h2>\n

Brother-in-law of Raja Haqdad and Raja Khudadad passed away in West Drayton, London<\/h2>\n
\"\"
Late Raja Tariq Mahmood<\/figcaption><\/figure>\n

\u0644\u0646\u062f\u0646 (\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631 \u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0627\u0645\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 \u2013 4 \u062c\u0648\u0646 2025): \u0628\u06be\u06af\u0627\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u06c1\u0648\u0679\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0631\u0627\u062c\u06c1 \u062d\u0642 \u062f\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 \u062e\u062f\u0627\u062f\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u0646\u0648\u0626\u06cc \u0631\u0627\u062c\u06c1 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0644\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0648\u06cc\u0633\u0679 \u0688\u0631\u06cc\u0679\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u06c1\u0631\u0627 \u063a\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0648 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0634\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0642\u0631\u0628\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/h4>\n

\u0646\u0645\u0627\u0632 \u062c\u0646\u0627\u0632\u06c1 \u0633\u0644\u0627\u0624 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u060c \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0641\u0627\u062a\u062d\u06c1 \u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u062f\u06a9\u06be \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u06af\u06be\u0691\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u06cc\u06d4 \u062d\u0627\u0636\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0645\u063a\u0641\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0633\u0631\u062f\u06c1 \u062e\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0635\u0628\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u06cc\u06d4<\/h4>\n

\u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0624\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062e\u06cc\u0631\u062e\u0648\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0631\u0627\u062c\u06c1 \u062d\u0642 \u062f\u0627\u062f\u060c \u0631\u0627\u062c\u06c1 \u062e\u062f\u0627\u062f\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0644 \u062e\u0627\u0646\u06c1 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645\u062f\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06a9\u06be \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u06af\u06be\u0691\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/h4>\n

London (Pothwar.com, Mohammad Naseer Raja \u2013 June 04, 2025): Raja Tariq Mahmood the brother-in-law of prominent figures Raja Haqdad and Raja Khudadad of Baghar Shareef, Kahuta, has passed away in West Drayton, London. The news has saddened the community, who remember him for his kindness and close family ties.<\/h4>\n

The funeral prayer (Namaz-e-Janaza) was held in Slough, where family members, friends, and community members gathered to pay their respects and offer condolences. The attendees prayed for the departed soul\u2019s peace and for strength to the bereaved family during this difficult time.<\/h4>\n

Local leaders and well-wishers extended their sympathies to Raja Haqdad, Raja Khudadad, and their family, highlighting the importance of unity and support within the community in moments of loss.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0644\u0646\u062f\u0646 (\u067e\u0648\u0679\u06be\u0648\u0627\u0631 \u0688\u0627\u0679 \u06a9\u0648\u0645\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u0635\u06cc\u0631 \u0631\u0627\u062c\u06c1 \u2013 4 \u062c\u0648\u0646\u060c 2025):\u0627\u06cc\u06a9 17 \u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0644\u0691\u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 47 \u0633\u0627\u0644\u06c1 \u0634\u062e\u0635 \u067e\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0650 \u0642\u062a\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u062f\u0650 \u062c\u0631\u0645 \u0639\u0627\u0626\u062f \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u06c1 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0627\u064f\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0648 \u0645\u06cc\u0688\u0646 \u06c1\u06cc\u0688 \u0645\u0633\u062c\u062f (Holmanleaze) \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0632\u062e\u0645\u06cc \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 …<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":57331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[24,47,13,933],"tags":[],"class_list":["post-57330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dailynews","category-headline","category-overseas-news","category-pothwarallnews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57330"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57347,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57330\/revisions\/57347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pothwar.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}